外反射英文解釋翻譯、外反射的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 external reflection

分詞翻譯：

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

反射的英語翻譯：

echo; flash; glint; reflect; return; reverberate; throw back
【計】 mirroring; reflection; reflew
【化】 reflection
【醫】 jerk; reflect; reflection; reflex; reflexio; reflexion

專業解析

外反射（external reflection）指光線從光密介質射向光疏介質時，在界面發生的反射現象。其核心特征為反射光存在半波損失（相位突變π），例如光線從玻璃（折射率較高）射向空氣（折射率較低）時的反射。該術語在光學領域與“内反射”（光線從光疏介質射向光密介質的反射）形成對比。

漢英詞典視角解析：

詞義構成
“外”對應“external”，強調反射發生于介質外部界面；“反射”直譯為“reflection”，指光線回折現象。組合後完整傳遞光在界面反向傳播的物理過程。
專業定義補充
根據光學原理，外反射需滿足入射角小于臨界角（critical angle），否則将發生全反射。其反射率可通過菲涅耳方程計算：

$$ R_s = left| frac{n_1costheta_i - n_2costheta_t}{n_1costheta_i + n_2costheta_t} right|

R_p = left| frac{n_2costheta_i - n_1costheta_t}{n_2costheta_i + n_1costheta_t} right| $$

其中 (n_1>n_2) 為光密/光疏介質折射率，(theta_i) 為入射角，(theta_t) 為折射角。

權威參考文獻：

Hecht, E. Optics (5th ed.). Pearson Education. 2017. （經典光學教材，詳述反射分類與菲涅耳公式推導）
《物理學名詞》第三版. 科學出版社. 2019. （中國科技術語審定委員會審定，"外反射"标準英譯）
Born, M. & Wolf, E. Principles of Optics (7th ed.). Cambridge University Press. 1999. （電磁理論視角分析界面反射現象）

網絡擴展解釋

“外反射”是一個在核反應堆工程領域中使用的專業術語，其含義與常規物理學中的“反射”存在顯著差異。以下是具體解釋：

一、外反射的定義

在核反應堆設計中，外反射指堆芯外圍設置的慢化層結構，主要功能是通過中子散射作用将逃逸的中子反射回堆芯，從而提高反應堆的中子利用效率。這種設計常見于高溫氣冷堆（如中提到的石墨慢化氦氣冷卻反應堆）。

二、核心作用

中子反射：利用石墨等慢化材料将逸出堆芯的中子反射回反應區域，維持鍊式反應的持續進行。
熱工性能優化：外反射層材料（如石墨）兼具慢化劑和結構支撐作用，同時氦氣作為冷卻劑可提升熱傳導效率。

三、與普通“反射”的區别

普通“反射”指物理現象中波（如光、聲波）遇到界面時折返原介質的現象，而“外反射”特指核工程中的功能結構設計，屬于專業術語的引申應用。

四、補充說明

反射的通用定義為能量波或粒子在傳播過程中遇到介質界面後方向改變的過程。在生物學中，反射也指神經系統對刺激的自動反應，如條件反射。

如需進一步了解核反應堆外反射的具體技術參數，建議查閱核工程專業文獻或行業标準。