圖框率英文解釋翻譯、圖框率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 frame rate

分詞翻譯：

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

框的英語翻譯：

casing; circle; draw a frame round; frame; mount; rim
【機】 frame

率的英語翻譯：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

專業解析

圖框率 (Frame Rate)，在計算機圖形學、視頻制作與顯示技術領域，指單位時間内連續顯示的靜止圖像（幀）的數量。其英文标準術語為Frame Rate 或Frames Per Second (FPS)。

核心概念解析

定義與單位：
- 圖框率衡量的是動态畫面更新的速度。它表示每秒鐘能夠呈現或刷新的完整畫面（幀）的數量。
- 标準計量單位是幀每秒 (fps)。例如，30 fps 表示每秒顯示30張獨立的圖像。
作用原理：
- 人眼具有視覺暫留現象。當一系列靜止圖像以足夠快的速度連續顯示時，大腦會将這些圖像融合感知為流暢的運動畫面。
- 圖框率越高，單位時間内顯示的幀數越多，畫面切換越頻繁，視覺上就越流暢、越逼真，動作的細節和連貫性也越好，尤其是在快速運動的場景中。反之，圖框率過低則會導緻畫面卡頓、不連貫，出現所謂的“跳幀”現象。
應用領域與常見标準：
- 影視制作與播放：電影通常采用24 fps（膠片感标準），電視廣播常用25 fps（PAL制式）或30 fps（NTSC制式）。高清視頻、流媒體平台（如Netflix, YouTube）廣泛支持30 fps、60 fps，甚至更高（如120 fps）以提供更流暢的體驗。
- 電子遊戲：遊戲幀率是衡量遊戲流暢度和硬件性能的關鍵指标。30 fps 是可玩的基本要求，60 fps 是當前主流流暢标準，而電競玩家通常追求144 fps、240 fps 或更高以獲得極緻的響應速度和流暢度。
- 顯示設備：顯示器或電視的刷新率（如60Hz, 120Hz, 144Hz）表示其每秒能刷新屏幕畫面的最大次數。為了充分發揮高幀率内容的優勢（如玩高幀率遊戲或觀看高幀率視頻），顯示設備的刷新率需要等于或高于内容的圖框率。
- 虛拟現實 (VR)：VR 對圖框率要求極高（通常最低90 fps），以減輕眩暈感并提供沉浸式體驗。更高的幀率能減少運動到光子（motion-to-photon）延遲。
測量與影響因素：
- 圖框率可以通過軟件工具（如遊戲内置幀率計數器、Fraps、MSI Afterburner）或專業硬件設備進行測量。
- 實際能達到的圖框率受多種因素影響：
  - 内容源：視頻文件本身錄制的幀率或遊戲引擎設定的目标幀率。
  - 硬件性能：CPU、GPU 的處理能力是生成幀的關鍵瓶頸。内存速度、存儲速度也有影響。
  - 軟件優化：操作系統、驅動程式、應用程式（遊戲/播放器）本身的效率。
  - 顯示設備：顯示器的最大刷新率限制了最終呈現的最高幀率。
重要性：
- 用戶體驗：高圖框率直接提升視覺流暢度、響應速度和沉浸感，尤其在遊戲和VR中至關重要。
- 内容創作：創作者需要根據目标平台和内容類型選擇合適的幀率進行拍攝或制作。
- 技術标準：是定義視頻格式（如1080p/60）、評估顯示設備性能、優化圖形渲染管線的基礎參數之一。國際電信聯盟等組織制定了相關的廣播和顯示标準。

圖框率是描述動态畫面流暢度的核心參數，以每秒幀數（fps）為單位。它廣泛應用于影視、遊戲、顯示技術等領域，其高低直接影響視覺體驗的流暢性和真實感，是評估相關軟硬件性能和制定行業标準的關鍵指标。

網絡擴展解釋

根據您的問題“圖框率”，結合搜索結果分析，該詞可能為“圖框比例”的誤寫或組合詞，實際工程制圖中更常用的是“圖框比例”概念。以下是詳細解釋：

一、圖框的定義

圖框是工程制圖中限定繪圖區域的線框，用于規範圖紙内容和尺寸範圍（）。例如在CAD中，标準圖框尺寸為A0-A4規格（如A1尺寸594×841mm），用于容納圖形、标注等信息。

二、圖框比例的含義

指圖紙中繪制的圖形實際尺寸與圖框顯示尺寸的縮放關系（）。例如：

1:100比例：圖框内1單位長度 = 實際物體100單位長度
1:50比例：圖框内1單位長度 = 實際物體50單位長度

三、核心作用

適配圖紙：通過調整比例将大尺寸物體（如建築）縮小到圖框内
統一标準：确保打印輸出時圖紙尺寸符合規範（如A3紙打印）
協調标注：需與标注比例配合使用（），若圖框縮放，标注比例需同步調整

四、比例确定方法

直接查看标注：标準圖框通常會在标題欄注明比例（如“SCALE 1:100”）
計算視口比例：在CAD布局中，可通過視口屬性查看縮放倍數（如視口縮放0.01對應1:100）

五、注意事項

圖框比例與标注比例不同：前者控制圖紙整體縮放，後者控制尺寸數字的顯示（）
若圖框無标注比例，需通過打印紙張尺寸反推（如A1圖框打印在A3紙上，比例約為1:2）

建議在制圖時優先使用标準比例（如1:10, 1:50, 1:100等），并保持圖框比例與布局視口一緻，避免尺寸混亂。