使昏迷的英文解釋翻譯、使昏迷的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 obstupefacient

employ; envoy; if; probe; send; use

coma; conk; obfuscation; sleep; stupefaction
【醫】 carus ecstasis; cataphora; coma; exanimation

"使昏迷的"在漢英詞典中對應英文形容詞"stupefying"和"narcotic"，其專業釋義包含三個維度：

藥理作用層面指通過化學物質引發意識喪失的特性。牛津英語詞典将其定義為"causing insensibility through chemical action"，常用于描述麻醉藥物。例如乙醚(ether)在19世紀外科手術中被用作"stupefying agent"（《藥理學史》，劍橋大學出版社）。
神經抑制機制根據韋氏醫學詞典，該詞特指"depressing central nervous system activity to produce unconsciousness"的生理過程，涉及GABA受體增強等神經傳導機制（《神經藥理學原理》，第5版）。
法律界定範疇聯合國麻醉藥品委員會将具有昏迷效力的物質歸類為"narcotic and psychotropic substances"，受《1971年精神藥物公約》管制。中國《麻醉藥品管理辦法》第二章第七條對此類物質的醫療使用有嚴格限定。

該詞在醫學文獻中常與anaesthetic（麻醉劑）、sedative（鎮靜劑）構成近義關系，但與hypnotic（安眠藥）存在作用機制差異——前者主要阻斷痛覺傳導，後者側重誘導睡眠（《臨床麻醉學》，人民衛生出版社）。

“使昏迷的”是一個形容詞性短語，通常指能夠導緻意識喪失或嚴重意識障礙的事物或行為。根據醫學定義和語境，其含義可從以下角度解釋：

醫學機制
指通過抑制中樞神經系統功能，導緻覺醒度喪失的狀态。常見誘因包括：
- 物理因素：如頭部外傷、腦出血（）
- 化學物質：麻醉劑、過量藥物（如鎮靜劑）、一氧化碳中毒（）
- 代謝異常：低血糖、肝性腦病（）
程度差異
根據作用強度不同，可能引發不同等級的昏迷：
- 淺昏迷：保留部分反射（如瞳孔對光反射）
- 深度昏迷：完全喪失生理反射（）
文學引申義
在非醫學語境中，可比喻使人精神恍惚或失去判斷力的事物，例如：“迷幻的燈光使人産生昏迷般的眩暈感”（）。

注意：若遇到疑似昏迷症狀（如無自主反應、呼吸異常），需立即就醫。涉及藥物或化學品使用時，應嚴格遵循安全規範。