屎英文解釋翻譯、屎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

excrement; feces; shit

例句：

排出物從生命體排生物或廢物，如膿、屎、尿等
Discharge or waste, such as pus or feces, from a living organism.
别這麼占着茅坑不拉屎了——我向你借這本書，你才說自己要看。
Don't be such a dog in the manger-you didn't read the book until I asked to borrow it from you!

專業解析

"屎"在現代漢語中作為名詞使用，指代人或動物消化系統排出的固體廢物，對應英文翻譯為"excrement"或"feces"。根據《牛津英語詞典》釋義，"excrement"特指通過肛門排出的代謝産物，其拉丁詞源"excrementum"原意為"排洩物"（Oxford English Dictionary, 2023版）。

從詞源學角度考證，《說文解字》記載"屎"字甲骨文象形為人體蹲踞排便之态，本義即排洩物。該字在《康熙字典》中被歸入"屍部"，反映古代造字時對人體排洩行為的觀察（《漢語大字典》第二版）。

在醫學領域，世界衛生組織将糞便定義為"包含未消化食物殘渣、細菌及代謝廢物的生物樣本"，其性狀、顔色等特征具有臨床診斷價值（WHO消化系統疾病術語表）。《默克診療手冊》指出，健康成人每日排便量約100-250克，含水量60%-75%（第20版消化系統章節）。

語言應用方面，《現代漢語詞典》列舉了"鼠屎污羹"（比喻美中不足）、"道在屎溺"（莊子哲學命題）等成語典故，展現該詞在中華文化中的特殊語義延伸。劍橋英語詞典特别标注該詞在俚語中可引申指"劣質品"，如"這種手機簡直是電子垃圾（This phone is pure tech excrement）"（Cambridge Advanced Learner's Dictionary）。

相關專業術語包括：

糞便常規檢查（Stool Routine Test）
腸道菌群（Gut Microbiota）
糞便移植療法（Fecal Microbiota Transplantation）
代謝終産物（Metabolic End Products）

網絡擴展解釋

關于“屎”字的詳細解釋如下：

一、基本含義

糞便：指人或動物排洩的消化殘留物，如“拉屎”“狗屎”。
身體分泌物：特指眼、耳等器官的分泌物，如“眼屎”“耳屎”。

二、字形演變

甲骨文：字形為側立人形，臀部有五個小點，表示排便動作，是會意字。
小篆：上部為“屍”（人形），下部為“米”，暗示食物經消化形成排洩物。
楷書：延續小篆結構，字形穩定為“屍”加“米”。

三、引申義與用法

形容低劣事物：如“屎棋”“屎詩”，用于嘲諷低水平的表現或作品。
口語化表達：相比書面語“糞”，“屎”更常用于日常對話，如“一坨屎”。

四、讀音與特殊說明

現代讀音：标準拼音為shǐ，但古文獻中偶見讀作xī（溪），如《通俗篇》提到的“屎詩”。
醫學意義：通過觀察大便形态、顔色等可輔助判斷健康狀況。

五、使用注意

語境區分：在正式場合或醫學領域多用“糞便”“分泌物”等術語，避免直接使用“屎”。

如需更多文化或醫學延伸信息，可參考、4、5等來源。