神经营养性肌萎缩英文解释翻译、神经营养性肌萎缩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 neurotrophic atrophy

分词翻译：

神经营养的英语翻译：

【医】 neurotrophy

肌萎缩的英语翻译：

【医】 amyotrophia; amyotrophy; mascular atrophy; myatrophy; myo-atrophy
myophagism

专业解析

神经营养性肌萎缩（Neurotrophic Muscular Atrophy），也称为神经源性肌萎缩（Neurogenic Muscle Atrophy），是一种由于神经损伤或疾病导致肌肉失去神经支配而引起的肌肉组织退化和萎缩的病理状态。

术语解析（汉英对照）
- 神经 (Shénjīng): Nerve - 指支配肌肉的周围神经或运动神经元。
- 营养 (Yíngyǎng): Trophic/Nourishment - 在此语境下，指神经对肌肉的正常功能维持和存活所必需的“营养性”支持（神经营养因子等）。
- 性 (Xìng): -tic (形容词后缀) - 表示“…性质的”。
- 肌 (Jī): Muscle - 指骨骼肌。
- 萎缩 (Wěisuō): Atrophy - 指组织或器官的体积缩小和功能减退。
- 因此，“神经营养性肌萎缩”直译为 Neurotrophic Muscular Atrophy，核心含义是“因神经的营养支持丧失导致的肌肉萎缩”。
核心病理机制肌肉的正常功能、结构和存活高度依赖于支配它的运动神经元的持续信号（电冲动）和神经营养因子（如神经生长因子NGF、脑源性神经营养因子BDNF等）的供应。当神经受到损伤（如外伤、压迫）或发生疾病（如运动神经元病/肌萎缩侧索硬化症ALS、脊髓灰质炎、腓骨肌萎缩症CMT）时：
- 神经冲动传导中断：肌肉无法接收到来自神经的收缩指令。
- 神经营养因子供应中断：肌肉细胞失去维持其正常代谢、蛋白质合成和存活所必需的化学信号。
- 结果：肌肉纤维（肌细胞）发生进行性的退化、体积缩小（萎缩）、力量减弱，最终可能导致肌纤维死亡和被结缔组织或脂肪组织取代。
临床表现特征
- 肌肉无力：受影响的肌肉群出现进行性加重的无力感。
- 肌肉体积减小：肉眼可见肌肉变薄、塌陷（萎缩）。
- 肌束震颤：肌肉在放松状态下可能出现自发的、不规则的细小抽动（肌束颤动）。
- 腱反射减弱或消失：由于反射弧的传出部分（运动神经）受损。
- 分布特点：萎缩的分布通常与受损神经的支配区域一致（如特定神经根、神经丛或周围神经支配区），或在运动神经元病中表现为特定的模式（如手部小肌肉、舌肌等）。
- 肌电图异常：神经传导检查可能显示神经损伤，肌电图可见失神经支配的特征性改变（如纤颤电位、正锐波、运动单位电位改变等）。

重要说明：在医学文献中，“神经营养性肌萎缩”并非最常用的标准术语。“神经源性肌萎缩” (Neurogenic Muscle Atrophy) 是描述此类肌肉萎缩更广泛使用的专业术语，它更直接地强调了萎缩的根源在于神经本身的问题（神经源性），而“神经营养性”更侧重于描述神经对肌肉的营养支持作用丧失这一机制。两者本质描述的是同一病理过程的不同侧面。

权威参考资料推荐：

美国国家医学图书馆 (National Library of Medicine) - MedlinePlus: 提供关于肌肉萎缩、神经疾病（如ALS）的可靠概述。 (可搜索关键词：Muscle atrophy, Neurogenic atrophy, ALS)
梅奥诊所 (Mayo Clinic): 提供关于肌萎缩侧索硬化症（ALS）等导致神经源性肌萎缩的疾病的详细解释。 (可搜索关键词：ALS, Neurogenic atrophy)
默克手册 (Merck Manuals - Professional Version): 提供关于神经源性肌萎缩病理生理学和临床特征的医学专业描述。 (可搜索章节：Neurologic Disorders > Symptoms of Neurologic Disorders > Muscle Weakness and/or Atrophy)
UpToDate: 循证医学临床决策支持资源，包含关于神经肌肉疾病和肌萎缩的深入综述（需订阅）。
PubMed: 提供大量关于神经源性肌萎缩基础研究和临床研究的科学文献索引。 (可搜索关键词：Neurogenic muscle atrophy, Denervation atrophy)

请注意：由于未能在本次搜索中获取到可直接引用的具体网页链接，以上推荐的是公认的、权威的医学信息来源平台。建议您在这些平台上使用相关关键词进行检索以获取最准确和最新的详细信息。

网络扩展解释

神经营养性肌萎缩是神经源性肌萎缩的一种类型，主要表现为因神经系统病变导致肌肉失去神经营养支持和神经支配，进而引发肌肉体积缩小、肌纤维退化。以下从定义、机制、特点及治疗方向进行说明：

1.定义与分类

神经营养性肌萎缩属于神经源性肌萎缩的范畴，由神经损伤（如周围神经病变、脊髓损伤等）引起。其核心特征是神经对肌肉的营养作用中断，导致肌肉代谢障碍和功能退化。

2.发病机制

神经营养作用丧失：神经末梢会释放乙酰胆碱等物质，同时提供生长因子和营养物质维持肌肉健康。神经损伤后，这些支持中断，导致蛋白质合成减少、分解加速，肌肉逐渐萎缩。
神经信号传导障碍：神经冲动无法传递到肌肉，肌肉长期处于失用状态，进一步加重萎缩。
常见病因：包括脊髓损伤、周围神经炎、脑部疾病（如脑梗、脑萎缩）等。

3.临床特点

起病与进展：通常起病较急，进展较快，具体速度因原发病而异。
症状表现：肌肉体积缩小、肌力下降，可能伴随麻木或疼痛，但一般无皮肤感觉障碍或肌束颤动。
分布特点：萎缩区域与神经支配范围不符，可能广泛累及多个肌群。

4.治疗难点与方向

难点：神经损伤的修复困难，尤其是脊髓横断等严重病变，信号传导难以恢复。
干预措施：
- 药物治疗：使用神经营养药物（如B族维生素、神经生长因子）促进神经修复。
- 康复训练：通过电刺激、被动活动等延缓萎缩，维持肌肉功能。
- 病因治疗：针对原发病（如控制脑梗、神经炎）进行干预。

神经营养性肌萎缩的核心在于神经与肌肉的联系中断，治疗需兼顾神经修复和肌肉功能维持。早期干预和综合康复是改善预后的关键。若需进一步了解具体病例或最新疗法，可参考权威医学平台（如、9、10）的详细资料。