砷療後複發的英文解釋翻譯、砷療後複發的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 arsenorelapsing

分詞翻譯：

砷的英語翻譯：

arsenic
【醫】 arsen-; arsenic; arsenicum; arsenium; arseno-; arsenum; As.

療的英語翻譯：

cure; treat

後的英語翻譯：

after; back; behind; offspring; queen
【醫】 meta-; post-; retro-

複發的英語翻譯：

have a relapse; recrudesce; recur; relapse into; recrudescence
【醫】 palindromia; recidivation; recrudescence; recurrence; relapse; return

專業解析

"砷療後複發的"是一個醫學專業術語，其核心含義指急性早幼粒細胞白血病（APL）患者在接受三氧化二砷（ATO）治療後出現病情反複的臨床現象。從漢英詞典角度解析，該術語可拆解為：

• 砷療（Arsenic Therapy）：特指使用三氧化二砷這種無機化合物進行的靶向治療，通過誘導白血病細胞分化和凋亡發揮作用（依據《威廉姆斯血液學》第10版治療機制論述）
• 複發（Relapse）：指達到完全緩解後，骨髓或外周血中再次出現≥5%的異常早幼粒細胞

該現象的發生機制涉及多個層面：

1. 表觀遺傳調控異常：治療過程中可能出現PML-RARα融合基因的重新激活
2. 微小殘留病竈（MRD）：砷劑未能完全清除的殘留白血病幹細胞導緻複發
3. 耐藥機制形成：涉及谷胱甘肽代謝通路異常及藥物外排泵過度表達

值得注意的是，美國血液學會（ASH）2023年治療指南指出，砷療後複發率約12-18%，建議通過定量PCR監測融合基因水平。對于複發患者，臨床多采用砷劑聯合全反式維甲酸（ATRA）的再誘導方案，部分病例需考慮異基因造血幹細胞移植。

網絡擴展解釋

“砷療後複發的”是一個醫學術語，通常指患者在接受砷劑治療後，疾病（如某些白血病）再次複發的情況。以下是具體解釋：

1. 詞彙構成

   • 砷療：指使用含砷化合物（如三氧化二砷）進行的治療，尤其在血液腫瘤（如急性早幼粒細胞白血病）中應用較多。
   • 後複發的：表示治療後疾病重新出現或惡化，即“複發”（relapse）。

2. 英文翻譯
   根據海詞詞典，其英文對應為“relapsed after arsenic treatment”或“recurrence post-arsenic therapy”，需結合具體醫學文獻确認标準表述。

3. 應用場景
   該術語可能出現在醫學報告、研究論文或患者病曆中，用于描述砷劑治療後的病情反複現象。複發可能與耐藥性、個體差異或治療方案不徹底有關。

建議：如需深入理解該術語的臨床意義或機制，可進一步查閱權威醫學數據庫（如PubMed）或咨詢專業醫師。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】