生氰的英文解釋翻譯、生氰的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cyanogenetic; cyanogenic
【醫】 cyanogenetic

分詞翻譯：

生的英語翻譯：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【醫】 bio-

氰的英語翻譯：

cyanogen
【化】 cyanogen; prussine
【醫】 cyan-; cyano-; cyanogen; dicyanogen; kyano-

專業解析

在漢英詞典中，"生氰的"對應的英文術語為"cyanogenic"，該詞由詞根"cyano-"（氰基）和"-genic"（産生）構成，字面意為"能産生氰化物的"。其核心定義指生物體或化學物質具備分解後釋放氰化氫（HCN）的特性，常見于植物代謝過程。例如苦杏仁苷（amygdalin）等生氰糖苷類化合物，在酶解作用下會生成氰化物，反應式為： $$ text{C}{20}H{27}NO_{11} + H_2O xrightarrow{beta-glucosidase} 2text{C}6H{12}O_6 + text{C}_6H_5CHO + HCN $$ 該術語在植物學領域具有重要應用，《中國植物志》指出超過2000種植物含有生氰化合物，如木薯、高粱幼苗等，作為防禦食草動物的化學武器（參考文獻：中國科學院中國植物志編輯委員會）。美國國立生物技術信息中心（NCBI）将其歸類為次生代謝産物（參考文獻：NCBI Taxonomy Database）。牛津大學出版社《生物化學術語詞典》強調，生氰作用需通過β-葡萄糖苷酶催化完成（參考文獻：Oxford Dictionary of Biochemistry）。

網絡擴展解釋

“生氰”指植物通過特定生化反應産生氰化物（如氫氰酸）的能力，屬于植物的次生代謝産物防禦機制。以下是詳細解釋：

基本定義
生氰作用（Cyanogenesis）是植物合成含有氰基的糖苷類化合物（即生氰糖苷），并在特定條件下水解釋放毒性物質氫氰酸（HCN）的過程。這一機制常見于豆科、薔薇科、禾本科等植物中，例如櫻桃、杏、木薯等。
涉及的化合物
- 生氰糖苷：如苦杏仁苷（存在于櫻屬植物）、亞麻苦苷（木薯）等。這些物質本身無毒，但會與植物細胞内的β-葡萄糖苷酶接觸，水解生成HCN。
- 氫氰酸（HCN）：劇毒氣體，抑制細胞呼吸作用，對草食動物或昆蟲具有防禦作用。
生物意義與風險
- 防禦功能：植物通過釋放HCN抵抗病蟲害及草食動物啃食。
- 食用風險：人類若誤食未充分處理的生氰植物（如木薯），可能引發中毒，需通過浸泡、蒸煮等加工去除毒性。
化學特性補充
氰（化學式(CN)₂）是一種含碳氮的化合物，燃燒時呈紅紫色火焰，其衍生物（如氰化鉀）毒性極強。

總結來看，“生氰”描述了植物合成并釋放氰化物的自然過程，既是生态適應機制，也是部分食物需加工處理的原因。