生活征英文解釋翻譯、生活征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 vital signs

get along; get on; life; livelihood; living; move; subsistence
【計】 livingwage
【醫】 animation; biosis; life; living; vita; vitality

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

"生活征"并非漢語标準詞彙或常用術語，在權威漢英詞典（如《現代漢語詞典》、《牛津英漢漢英詞典》等）及專業醫學詞典中均無明确定義。其含義需根據語境推測，可能與以下概念相關：

推測含義（非規範術語）：
- 字面組合義： "生活"指日常活動或生存狀态，"征"可指迹象、特征或現象。組合起來可能指反映個體生活狀态或健康水平的可見迹象或表現。
- 可能的誤寫/混淆：更可能是"生命體征"的筆誤或特定語境下的非标準簡稱。"生命體征"是醫學核心概念，指評估生命基本功能的關鍵生理指标。
最接近的規範術語：生命體征 (Vital Signs)
- 定義：臨床醫學中用于快速評估人體基本生理功能狀态、反映生命存在與否及質量的關鍵指标。
- 核心指标：
  - 體溫 (Body Temperature)：反映身體産熱與散熱平衡。正常範圍約36.5°C - 37.2°C（口溫）。
  - 脈搏 (Pulse/Heart Rate)：反映心髒搏動頻率與節律。成人正常靜息心率60-100次/分鐘。
  - 呼吸 (Respiration Rate)：反映呼吸系統功能。成人正常靜息呼吸頻率12-20次/分鐘。
  - 血壓 (Blood Pressure)：反映心髒泵血效能和血管阻力。正常成人血壓一般低于120/80 mmHg。
- 意義：是醫護人員評估患者健康狀況、疾病嚴重程度、治療效果及急救時最基礎的檢查項目。異常的生命體征往往是疾病或危急狀況的早期信號。

結論： "生活征"并非标準漢語或醫學術語。如需表達反映生活狀态迹象的概念，建議使用更明确的描述（如"生活狀态指标"、"健康行為表現"）。若語境指向醫學健康評估，"生命體征"是唯一準确且權威的對應術語。其标準英文翻譯為Vital Signs。

權威參考來源：

世界衛生組織 (WHO) - 基本診斷工具： WHO 出版物和指南中反複強調生命體征監測在基礎醫療和急救中的核心地位（可參考 WHO 官網關于基本醫療包或初級衛生保健的内容）。
《默克診療手冊》(Merck Manual)：權威醫學參考書，詳細定義了各項生命體征及其臨床意義（可查閱專業醫學數據庫或圖書館資源）。
國家衛生健康委員會相關規範：中國醫療護理操作規範中明确将體溫、脈搏、呼吸、血壓列為基本生命體征（可參考官方發布的臨床護理指南）。

“生活征”并非标準詞彙，可能需拆解為“生活”和“征”分别解釋。以下是兩詞的詳細釋義：

若将“生活征”視為短語，可結合兩詞含義推測其義，例如：

建議根據具體語境進一步确認含義。