生化下遊工程英文解釋翻譯、生化下遊工程的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 biochemical downstream engineering

分詞翻譯：

生的英語翻譯：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【醫】 bio-

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

下遊工程的英語翻譯：

【化】 downstream engineering

專業解析

生化下遊工程（Biological Downstream Processing）指生物制品生産中，從生物反應器收獲目标産物後，進行分離、純化、精制及成品化的一系列工程技術環節。其核心是将目标生物分子（如蛋白質、酶、抗體）從複雜培養體系中高效提取并達到藥用或工業級純度。

一、中英文術語解析

中文術語	英文術語	定義
生化下遊工程	Bioprocess Downstream Engineering	生物制品分離純化的工藝設計與優化過程，涵蓋物理、化學及生物學方法
分離	Separation	移除細胞碎片、雜質（如離心、過濾）
純化	Purification	層析（色譜）、萃取等技術精制目标産物
制劑	Formulation	成品幹燥、穩定化處理（凍幹、添加保護劑）

二、關鍵技術環節

初級分離
通過離心、微濾去除細胞殘渣及大顆粒雜質，常用碟片離心機或切向流過濾系統。
深度純化
- 層析技術：親和層析（如Protein A純化抗體）、離子交換層析等，依據分子特性選擇性捕獲目标物。
- 膜分離：超濾/透析濃縮産物并置換緩沖體系。
成品化處理
包括冷凍幹燥（lyophilization）、無菌過濾及添加穩定劑，确保産品符合FDA或藥典儲存标準。

三、權威定義參考

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）：
定義為“生物制造中目标産物的回收與精制流程，需兼顧效率與生物活性保留” 。

美國食品藥品監督管理局（FDA）：
在《生物制品生産指南》中強調下遊工程需通過驗證确保去除病毒、内毒素等風險雜質。

四、應用領域

生物制藥：單克隆抗體、疫苗純化（如mRNA疫苗的脂質體包封）
工業酶制劑：澱粉酶、蛋白酶的精制與固定化
生物燃料：微生物油脂或乙醇的提取與脫水

術語來源：
英文定義參考Elsevier生物工程詞典（Encyclopedia of Industrial Biotechnology），中文譯名依據《生物工程術語》國家标準（GB/T 18664-2010）。

網絡擴展解釋

生化下遊工程（Downstream Processing）是生物工程中的關鍵環節，指從生物反應體系（如發酵液、細胞培養液等）中提取、分離、純化目标産物，最終形成合格産品的技術過程。以下是詳細解釋：

1.核心定義

生化下遊工程又稱下遊加工技術，主要針對微生物發酵、動植物細胞培養或酶反應等生物工業生産過程獲得的原料，通過一系列物理、化學或生物方法，将目标成分（如蛋白質、酶、抗生素等）從複雜體系中分離并精制。

2.主要步驟與技術

初步分離：包括固液分離（如離心、過濾）、細胞破碎（超聲、酶解法）等，用于去除雜質并釋放胞内産物。
中間純化：采用層析（色譜法）、超濾、沉澱等技術，選擇性富集目标産物。
精細加工：通過結晶、冷凍幹燥等手段，提高産物純度并确保穩定性，最終形成可商業化産品。

3.技術特點

高複雜性：生物産物通常濃度低、穩定性差，需溫和高效的分離方法。
多步驟整合：常需結合多種技術（如反膠團萃取、超臨界流體萃取）以平衡回收率與成本。
放大挑戰：實驗室工藝需優化以適應工業規模生産，涉及流體力學、傳質等工程問題。

4.應用領域

生物制藥：單克隆抗體、疫苗的純化。
食品工業：酶制劑、氨基酸的提取。
環保與能源：生物燃料的分離與精制。

5.與上下遊工程的關系

上遊工程：負責菌種選育、培養條件優化等前期工作。
中遊工程：聚焦生物反應器内的代謝産物生成。
下遊工程：作為最終價值實現的保障，占生物産品總成本的60%-90%。

總結來看，生化下遊工程是連接生物技術研發與産業化的橋梁，其效率直接影響産品質量和生産成本。