生産運行英文解釋翻譯、生産運行的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 production run

分詞翻譯：

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

運行的英語翻譯：

be in motion; function; move
【計】 run

專業解析

生産運行在漢英詞典中的專業釋義及解析如下：

一、中文術語解析

生産運行（shēng chǎn yùn xíng）指企業或工廠中生産系統持續運轉的過程，涵蓋從原材料投入、加工制造到成品産出的全流程管理。核心要素包括：

連續性：确保設備、人員、物料協調運作的穩定狀态
管控性：通過計劃調度、過程監控實現高效産出
系統性：涉及生産計劃、設備維護、質量控制的集成管理
（來源：《現代漢語詞典》第7版）

二、英文對應術語及定義

1.Production Operation

學術定義：
"The ongoing activities in a manufacturing system where inputs are transformed into goods through controlled processes, emphasizing real-time coordination of labor, machinery, and materials."

應用場景：
適用于描述工廠的日常運作體系，如：

"Optimizing production operation requires balancing throughput and resource utilization"（優化生産運行需平衡産出量與資源利用率）

2.Production Run

術語差異：
特指單批次生産周期，強調從啟動到完成的具體批次任務，例如：

"The new production run achieved 98% yield efficiency"（該次生産運行達成98%的良率）

（來源：劍橋商務英語詞典）

三、工業标準中的擴展釋義

根據中國《GB/T 19000-2016 質量管理體系》術語标準：

"生産運行包含過程控制與持續改進雙重維度，需通過PDCA循環實現效能提升"

四、相關術語對照表

中文術語	英文術語	應用領域
生産運行管理	Production Operations Management	制造業系統優化
生産運行系統	Production Operating System	工業自動化控制
運行維護	Operations & Maintenance (O&M)	設備生命周期管理

權威參考來源

牛津大學出版社. Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary
中國标準出版社. GB/T 19000-2016 質量管理體系基礎與術語
國際标準化組織. ISO 9001:2015 Quality management systems
工業和信息化部. 智能制造術語白皮書

網絡擴展解釋

“生産運行”可理解為生産運作過程中的連續性活動，涉及資源協調和産品/服務的轉化。以下是綜合不同來源的解釋：

一、核心定義

生産運行指企業通過系統化的資源調配（如人力、設備、原材料等），将輸入轉化為輸出，并持續維持這一過程的動态活動。其核心在于通過計劃、組織與控制，确保生産流程的穩定性和效率。

二、關鍵要素

輸入與輸出
輸入包括生産要素（如原材料、能源、信息等），輸出則為有形産品或無形服務，且需實現增值。
轉化過程
通過技術、勞動和管理手段，對輸入進行加工或處理。例如：制造業的物理形态改變，服務業的流程優化。
連續性運作
強調生産活動的周而複始，如設備持續運轉、流程循環執行等。

三、相關概念對比

生産運作：更廣泛的管理範疇，涵蓋戰略規劃、系統設計等；而“生産運行”側重具體實施階段的動态操作。
生産周期：指單個産品從投料到完工的時間跨度，屬于生産運行中的一個環節。

四、特點

目的性：需滿足市場需求或企業經營目标；
協調性：需平衡資源投入與産出效率；
可控性：通過計劃、調度和監控确保穩定。

如需進一步了解生産運作的系統管理方法，可參考來源、5、6的完整内容。