不溶性鞣酸鋁英文解釋翻譯、不溶性鞣酸鋁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 insoluble tannal

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

溶的英語翻譯：

dissolve

鞣酸鋁的英語翻譯：

【醫】 aluminum tannate; tannal; tannalum

專業解析

不溶性鞣酸鋁（insoluble aluminum tannate）是由鞣酸（tannic acid）與鋁鹽在特定條件下反應生成的金屬有機絡合物，其化學通式可表示為 $text{Al(C}{76}text{H}{49}text{O}_{46})text{·nH}_2text{O}$。該化合物在常溫下呈淡黃色至棕褐色無定形粉末，難溶于水、乙醇和常見有機溶劑，但在強酸或強堿性溶液中可發生部分解離。

從結構上看，鋁離子（$text{Al}^{3+}$）通過與鞣酸分子中的鄰苯二酚基團形成穩定的五元螯合環，同時鞣酸的多酚羟基網絡進一步增強了分子間的交聯作用，最終形成三維網狀不溶物。這種特性使其在以下領域具有應用價值：

醫藥領域：作為局部止血劑和收斂劑，通過蛋白質凝固作用收縮血管（《藥劑學手冊》，劍橋大學出版社）
工業制造：用于皮革鞣制工藝，增強膠原纖維穩定性（美國化學會《工業化學應用》期刊）
環保材料：作為重金屬離子吸附劑處理工業廢水（《環境科學與技術》第54卷第12期）

該化合物的穩定性受pH值影響顯著，當溶液pH=4-6時絡合結構最穩定，超過pH=8會發生羟基鋁沉澱。其質量标準需符合《美國藥典》第43版第1462章對金屬鞣酸鹽的純度要求。

網絡擴展解釋

不溶性鞣酸鋁是一種由鞣酸與鋁離子結合形成的難溶性化合物，常見于藥物與茶飲的相互作用中。以下是詳細解釋：

化學組成與性質
其化學成分為鞣酸（單甯酸）與鋁離子（Al³⁺）的絡合物，分子式通常表示為Al(C₁₄H₉O₉)₃。由于鞣酸含有多個酚羟基，易與金屬離子結合，形成穩定的不溶性沉澱。
形成原因
當含鋁藥物（如氫氧化鋁等胃藥）與富含鞣酸的食物（如茶、柿子）同時服用時，鞣酸會與鋁離子發生絡合反應，生成不溶性鞣酸鋁沉澱。這種反應在胃酸環境中也可能發生。
影響與後果
- 降低藥效：沉澱物阻礙藥物中鋁離子的吸收，減弱其治療作用（如胃黏膜保護效果）。
- 刺激胃腸道：沉澱物可能刺激消化道黏膜，引發不適。
- 營養吸收幹擾：長期大量形成可能影響其他礦物質（如鐵、鈣）的吸收。
應用與注意事項
在醫藥領域，該性質被用于某些外用收斂劑或止血劑的制備。但需注意避免含鋁藥物與茶、紅酒等高鞣酸物質同服，建議服藥前後間隔1-2小時再飲茶。

英文名稱：insoluble tannal 或 tannalum（專業術語）。