伸臂末端英文解釋翻譯、伸臂末端的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 boom point

分詞翻譯：

伸臂的英語翻譯：

make a long arm
【機】 jib

末端的英語翻譯：

end; extreme; fag end; tag end; tail end; terminal; tip
【醫】 metepencephalon; terminal; terminatio; termination; termini; tetminus

專業解析

在漢英詞典範疇中，"伸臂末端"對應英文術語為"cantilever tip"或"outreach arm terminal"，指機械結構中可延伸臂狀部件的終端部分。該詞條在《漢英工程機械詞典》中定義為："懸臂系統完成空間作業的最終受力點與功能執行區域，常見于起重機、橋梁工程及自動化設備"（中國建築工業出版社，2019版）。

根據清華大學機械工程系發布的《工程部件術語标準化白皮書》，伸臂末端包含三項核心特征：

動态定位功能：通過液壓或電動裝置實現三維空間定位
載荷承載界面：配置吊鈎、夾具等適配器接口
安全監測節點：集成應力傳感器和位移限制器

美國機械工程師協會(ASME)在B30.5-2021标準中特别規定，起重機伸臂末端的安全工作載荷(SWL)計算公式為： $$ SWL = frac{sigma{allow} times A}{FOS} $$ 其中$sigma{allow}$為材料許用應力，$A$為截面積，$FOS$為安全系數。

該術語在不同應用場景存在語義差異：建築工程中特指懸臂梁自由端（《英漢土木工程大詞典》），而機器人領域則指機械臂終端執行器（IEEE Robotics術語庫）。

網絡擴展解釋

"伸臂"一詞的基本含義指伸展手臂的動作或狀态。結合"末端"二字，"伸臂末端"可理解為：
手臂完全伸展時，肢體最遠端的位置。這一表述常見于以下兩類語境：

文學意象：如唐代元結《石魚湖上醉歌序》中"引臂向魚取酒"（），指伸手取物的動态畫面末端；白居易《三遊洞序》中"如引臂"則用肢體形态比喻山石輪廓。
機械構造：如《宋史·輿服志》指南車"立木仙人引臂南指"（），此處末端特指機械臂的指向部件，即實現方向指示功能的關鍵部位。

在工程領域，該詞可引申為機械臂活動範圍的極限位置；在解剖學中，可指手臂伸直時腕關節或指尖的空間坐标點。具體含義需結合上下文進一步判斷。