社會學家英文解釋翻譯、社會學家的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 sociologist

分詞翻譯：

社會的英語翻譯：

society
【經】 community

學的英語翻譯：

imitate; knowledge; learn; mimic; school; study; subject of study

家的英語翻譯：

a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home

專業解析

社會學家（sociologist）指系統研究人類社會結構、功能及發展規律的專業學者，其核心職責是通過實證研究和理論構建揭示社會現象的本質聯繫。根據美國社會學協會的定義，社會學家需掌握定量與質性研究方法，分析群體互動、文化模式及制度變遷。

在漢英詞典中，"社會學家"對應"sociologist"，其研究範圍包含三個層級：

宏觀結構：如社會分層（social stratification）和權力分配，參考劍橋詞典對社會學分支的界定
中觀組織：涵蓋家庭、教育體系等社會機構運作機制
微觀互動：研究個體在社會網絡中的符號交流與角色建構

重要學術貢獻包括馬克斯·韋伯（Max Weber）提出的社會行動理論，以及皮埃爾·布爾迪厄（Pierre Bourdieu）的場域理論，相關術語解釋詳見《牛津社會學詞典》第五版（Oxford Dictionary of Sociology）。當代社會學家需遵循研究倫理準則，其成果常發表于《美國社會學評論》等核心期刊。

網絡擴展解釋

社會學家是專門從事社會學研究的學者或專家，其核心職責是通過系統研究分析社會結構、功能及發展規律，為社會發展提供理論依據。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與核心特征

社會學家以整體視角研究社會關系、群體行為及社會組織，主要關注社會運行機制和人類行為的系統性規律。他們通過經驗考察與批判分析，揭示社會現象背後的深層邏輯，例如費孝通對中國鄉村社會的研究（提及其田野調查經曆）。

二、主要職責

理論研究：分析社會結構、功能及其變遷，如孟德斯鸠對政治制度的比較研究。
實踐應用：為政策制定提供參考，如布迪厄對教育不平等的社會學分析。
跨學科研究：涉及知識社會學領域時，考察知識生産與傳播的社會機制。

三、任職要求

需接受長期學術訓練，通常具有社會學或相關領域博士學位
具備定量與定性研究方法能力
要求發表具有社會影響力的研究成果（）

四、研究領域擴展

現代社會學家的研究已從傳統社會組織分析，擴展到網絡社會、科技倫理等新興領域，例如對數字時代人際關系的重構研究。

注：如需了解具體社會學家的代表作或完整學科分支，可參考、等來源的擴展信息。