設備布置規劃英文解釋翻譯、設備布置規劃的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 facility layout planning

分詞翻譯：

設備的英語翻譯：

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

布置的英語翻譯：

arrange; assign; collocate; decorate; dispose; lay; collocation; disposal
【計】 laying
【化】 layout
【醫】 arrange; arrangement

規劃的英語翻譯：

mark out; plan; program; programming
【計】 planning
【醫】 schema; scheme
【經】 plan; planning; projection; scheme

專業解析

設備布置規劃（Equipment Layout Planning）是指根據生産流程、安全規範、空間利用等要求，科學安排設備、設施和工作區域的空間位置關系的過程。其核心目标是通過優化空間配置，提升生産效率、降低物流成本、保障作業安全，并適應未來發展需求。以下是漢英對照的詳細解釋：

一、術語定義

設備布置（Equipment Layout）
指在特定空間内對機械設備、工作站、物料存儲區等進行物理定位的設計方案。英文強調"the physical arrangement of industrial equipment"以實現高效生産流。

來源：《工業工程術語手冊》（中國機械工程學會）
規劃（Planning）
包含系統分析、方案設計與優化決策三個階段，英文對應"systematic planning to optimize material flow and operational efficiency"。

來源：國際設施管理協會（IFMA）标準指南

二、核心要素

流程導向
以生産工藝順序（如U型線、直線型）确定設備位置，減少物料搬運距離。英文表述為"process-oriented layout to minimize material handling cost"。
空間利用率
通過三維模拟确保設備間距符合安全标準（如OSHA規範），同時預留維護通道。英文強調"maximizing floor space utilization while meeting safety clearances"。

來源：美國職業安全與健康管理局（OSHA）标準1910.22

三、應用場景

制造業：車間生産線布局（Production Line Layout）
例如汽車工廠的焊接-噴塗-總裝序列布置。

醫療領域：手術室設備定位需符合無菌動線要求。
來源：《醫療機構設施規劃指南》（中國醫院協會）

四、專業工具

采用系統布置設計（Systematic Layout Planning, SLP）方法，通過關系矩陣（Relationship Chart）量化設備關聯性，結合CAD/BIM軟件進行可視化模拟。

來源：《設施規劃與物流分析》（清華大學出版社）

網絡擴展解釋

設備布置規劃是指在一定區域内（如生産車間、實驗室等），根據功能需求和流程特點，對設備進行科學合理的空間安排與配置的過程。其核心目标是通過優化設備位置關系，提升生産效率、降低運營成本，并保障操作安全性和維護便利性。以下是詳細解析：

一、核心目标

流程優化：通過設備位置調整減少物料搬運距離，實現生産流程的連貫性。
空間高效利用：合理分配設備間距與區域布局，避免空間浪費。
維護便捷性：确保設備周邊留有足夠檢修通道，降低維護難度。
安全與舒適性：考慮人員操作安全距離及環境因素（如通風、采光）。

二、主要原則

流程導向原則：按生産工藝順序布置設備，保持水平和垂直方向的連續性。
分層布置原則：
- 高層：計量槽、高位槽（利用重力流）
- 中層：主要生産設備
- 底層：大型儲罐及振動設備（減少樓面荷載）
特殊需求優先：
- 真空設備需靠近真空泵布置
- 高溫/低溫流體輸送設備需縮短管線距離

三、實施流程

需求分析：明确功能定位與性能指标
設備參數評估：測量設備尺寸、運行特性及關聯性
流程建模：繪制物料流動路徑與人員動線
方案設計：采用CAD或仿真軟件生成布局草案
評估優化：通過物流強度分析、成本測算等調整方案

四、常見類型

類型	特點	適用場景
工藝原則布置	同類設備集中（如車床區、銑床區）	多品種小批量生産
産品原則布置	按産品加工順序排列設備	标準化大批量生産
固定位置布置	設備固定，物料/人員移動	大型設備制造（如船舶）

五、曆史發展

該概念起源于20世紀初的工業工程理論，隨着精益生産理念的普及，逐漸從簡單的空間分配發展為融合物流分析、人因工程等多學科的綜合技術。

如需查看具體案例或完整技術标準，可參考道客巴巴的《設備布局規劃設計方案》或百度文庫的工程設計指南。