殺親犯英文解釋翻譯、殺親犯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 parenticide

分詞翻譯：

殺的英語翻譯：

extremely; fordo; kill; reduce; slaughter
【法】 beat up; kill

親的英語翻譯：

benignity; for oneself; parent; relative

犯的英語翻譯：

infract; violate; criminal; sin
【法】 commit; perpetrate

專業解析

殺親犯（fratricide / familicide）指殺害自己親屬的犯罪者，特指在法律和倫理層面具有嚴重背德性質的殺人行為。以下是具體解釋：

一、法律定義

根據《中華人民共和國刑法》第232條，故意殺人罪可判處死刑、無期徒刑或十年以上有期徒刑。若受害者與犯罪者存在親屬關系（如父母、子女、配偶等），構成“殺害近親屬”的加重情節，量刑時将從重處罰。

二、術語構成

• 殺親（kin-killing）：

  指殺害血緣或法律認定的親屬，包括直系血親（父母、子女）和旁系血親（兄弟姐妹）。

• 犯（perpetrator）：

  實施犯罪行為的主體，需承擔刑事責任。

三、英文對應術語

1. Fratricide：

   狹義指殺害兄弟的行為（源自拉丁語 frater "兄弟"），廣義涵蓋殺害近親屬。

   例：The defendant was charged with fratricide.（《元照英美法詞典》）

2. Familicide：

   指殺害多名家庭成員（如父母殺害子女、配偶互殺等），強調對家庭單元的毀滅性破壞（《布萊克法律詞典》第十版）。

四、犯罪動機分類

1. 利益驅動型：為繼承財産、騙取保險等謀財害命；
2. 情感沖突型：因家庭矛盾、長期積怨引發激情殺人；
3. 精神障礙型：作案者存在精神疾病或認知扭曲（《犯罪心理學》，李玫瑾著）。

五、社會倫理屬性

殺親行為在儒家文化中被視為“悖逆人倫”，《唐律疏議》将“謀殺期親尊長”列入“十惡”重罪。現代法律亦将親屬關系作為量刑的法定考量因素（《中國刑法評注》，梁根林主編）。

六、相關概念辨析

• 弑父（patricide）：專指殺害父親；
• 弑母（matricide）：專指殺害母親；
• 殺嬰（infanticide）：殺害嬰兒，可能涉及親屬關系。

權威參考來源：

1. 《中華人民共和國刑法》條文釋義（全國人大常委會法制工作委員會編）
2. 《元照英美法詞典》（北京大學出版社）
3. 《犯罪心理學》（中國人民公安大學出版社）
4. 《中國刑法評注》（北京大學出版社）

網絡擴展解釋

“殺親犯”并非我國法律中的獨立罪名，而是對殺害親屬的犯罪行為人的俗稱。根據《中華人民共和國刑法》相關規定，此類行為通常以故意殺人罪或過失緻人死亡罪定罪量刑，具體解釋如下：

一、法律定義與量刑标準

1. 故意殺人罪

   • 核心要件：主觀上具有非法剝奪他人生命的故意，客觀上實施了殺人行為。
   • 刑罰範圍：
     • 一般情節：處死刑、無期徒刑或十年以上有期徒刑（《刑法》第232條）。
     • 情節較輕：處三年以上十年以下有期徒刑，例如因家庭矛盾激化引發的激情殺人且未造成嚴重後果等。

2. 過失緻人死亡罪

   • 適用情形：因疏忽大意或過于自信導緻親屬死亡。
   • 刑罰範圍：處三年以上七年以下有期徒刑；情節較輕的，處三年以下有期徒刑（《刑法》第233條）。

二、特殊情形處理

1. 未成年人犯罪

   • 已滿14周歲不滿16周歲的未成年人殺害親屬需負刑事責任，但應從輕或減輕處罰，且不適用死刑（《刑法》第17、49條）。
   • 未滿14周歲者不承擔刑事責任，但可能被收容教養或責令監護人加強管教。

2. 未遂與既遂區别

   • 若殺人未遂，可比照既遂犯從輕或減輕處罰（《刑法》第23條）。

三、司法實踐中的考量因素

• 犯罪動機：如長期家庭暴力、報複等可能影響量刑。
• 手段與後果：手段殘忍或導緻多人死亡可能加重刑罰。
• 悔罪表現：自首、賠償被害人親屬并獲得諒解可能從輕處罰。

四、與其他罪名的區分

需注意與故意傷害罪的區别：若主觀目的是傷害而非殺人，但最終緻人死亡，可能以故意傷害罪定罪，最高可判死刑（《刑法》第234條）。

“殺親犯”屬于故意殺人罪的特殊類型，法律未因其親屬關系單獨規定罪名，但司法實踐中會綜合考量家庭倫理因素。具體判決需結合案件細節，建議通過專業律師獲取針對性法律意見。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】