不派作股利的盈餘英文解釋翻譯、不派作股利的盈餘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 surplus not for dividend purposes

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

派的英語翻譯：

appoint; clique; dispatch; faction; group; pie; school; send; style
【經】 appointment

作的英語翻譯：

act as; do; make; pretend; regard as; writings
【法】 perpetrate

股利的英語翻譯：

dividend
【經】 dividend on shares

盈餘的英語翻譯：

profit; surplus
【經】 earnings; rest; surplus; surpluses

專業解析

"不派作股利的盈餘"是財務會計領域的專業術語，對應的英文表述為"undistributed earnings"或"retained earnings not distributed as dividends"。該術語特指企業在一定會計期間内實現的淨利潤中，未以現金股利或股票股利形式分配給股東的部分。根據中國《企業會計準則第30號——財務報表列報》，此類盈餘需在資産負債表的股東權益項下單獨列示，屬于企業留存收益（retained earnings）的重要組成部分。

從會計處理角度，該科目具有雙重屬性：一方面體現企業自主支配的未分配利潤，另一方面反映公司戰略選擇。根據國際財務報告準則（IFRS）對權益工具的定義，這類盈餘資金常見于以下三種應用場景：

資本再投資：用于技術研發或固定資産更新
風險儲備：應對市場波動或行業周期性風險
特殊財務安排：滿足并購重組等資本運作需求

在財務報表編制中，該科目需與"盈餘公積"科目嚴格區分。根據中國證監會發布的《上市公司章程指引》，兩者的核心差異在于：盈餘公積屬于法定計提項目，而不派作股利的盈餘屬于自主決策範疇，其資金使用不受《公司法》關于公積金提取比例的限制。

網絡擴展解釋

不派作股利的盈餘，指的是企業在一定會計期間内實現的利潤中，未以現金股利或股票股利形式分配給股東的部分。這類盈餘通常會被保留在企業内部，用于再投資、擴大經營、償還債務或作為儲備資金。以下是詳細解釋：

1.核心概念

不派作股利的盈餘屬于企業留存收益的一部分，具體表現為：

留存收益：企業将淨利潤扣除已分配股利後的剩餘部分。
用途：用于企業未來發展（如研發、設備購置）、補充營運資金、降低負債等。

2.會計處理

計算公式：
$$
text{留存收益} = text{淨利潤} - text{已分配股利}
$$
若企業決定不派發股利，則留存收益等于當期淨利潤。
財務報表體現：在資産負債表的股東權益項下列為“未分配利潤”或“盈餘公積”。

3.與相關概念的關系

每股盈餘（EPS）：反映企業每股的盈利能力，但未派發股利時，EPS的增長會直接增加股東權益的賬面價值。
股東權益：未分配的盈餘通過增加股東權益提升企業淨資産，間接影響股價。

4.企業決策考量

企業選擇不派發股利的原因可能包括：

投資需求：優先将資金投入高回報項目；
財務穩健：增強抗風險能力或償還債務；
政策限制：法律法規或公司章程對股利分配有限制。

不派作股利的盈餘是企業利潤留存的重要形式，反映了管理層對資金運用的戰略規劃。如需更完整的財務數據，可參考企業年報或利潤分配公告。