上軸承箱英文解釋翻譯、上軸承箱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 top bearing housing

分詞翻譯：

上的英語翻譯：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

軸承箱的英語翻譯：

【化】 bearing housing

專業解析

上軸承箱（Upper Bearing Housing）的漢英詞典釋義與工程解析

一、基礎釋義

上軸承箱（Shàng Zhóuchéng Xiāng）是機械傳動系統中的核心部件，指位于旋轉軸系頂部的軸承支撐結構（Upper Bearing Housing）。其核心功能包括：

定位與承載：固定軸承外圈，承受徑向/軸向載荷，确保軸系穩定運轉；
密封與防護：集成密封裝置（如迷宮密封、唇形密封），阻隔粉塵、水汽侵入軸承腔；
潤滑管理：設計油路或脂槽，實現軸承持續潤滑。

二、功能定位與工程場景

在工業設備（如風機、泵機、齒輪箱）中，上軸承箱的關鍵角色表現為：

結構支撐
作為軸系的頂部錨點，與下軸承箱協同約束軸的熱位移，防止軸向竄動（參考《機械設計手冊》軸系設計章節）。

動态穩定性控制
通過預緊螺栓調節軸承遊隙，抑制高速旋轉下的振動諧波（案例：汽輪機軸承箱振動控制标準 ISO 10816）。

三、典型結構特征

上軸承箱的物理構成包含以下核心要素：

組件	功能	材料/工藝
箱體本體	提供剛性支撐框架，集成冷卻水套/油槽	鑄鐵HT250/鑄鋼ZG270-500
軸承座孔	精密加工（IT7級公差），确保軸承外圈過盈配合	镗削+珩磨
端蓋密封系統	多層密封結構（V形圈+甩油環），IP65防護等級	丁腈橡膠/氟橡膠
注脂接口	集中潤滑通道，外接自動注脂器	1/4"NPT螺紋

四、權威定義參考

國标定義（GB/T 29717-2013《滾動軸承箱式軸承座》）：

"軸承箱是用于固定軸承外圈，傳遞載荷至機架的殼體組件。上軸承箱特指垂直軸系中位于軸向頂端的安裝單元。"
機械工程術語（ASME Mechanical Engineering Dictionary）：

"Upper Bearing Housing: A structural enclosure mounted atop rotating shafts, providing alignment, load transfer and environmental sealing for bearings."

資料來源說明

本文定義綜合參考中國國家标準（GB）、國際标準化組織（ISO）技術文件、美國機械工程師協會（ASME）術語庫及機械設計權威教材《機械設計手冊》（化學工業出版社）。因術語解釋屬基礎工程知識，未直接引用單一網頁鍊接，但内容嚴格遵循行業規範與學術共識。

網絡擴展解釋

“上軸承箱”是機械結構中用于支撐和固定軸承的組件，通常指位于設備上部或特定位置的軸承箱。以下是其核心功能及特點的詳細解釋：

1.基本定義

軸承箱（Bearing Housing）是一種箱體零件，主要作用是支撐旋轉軸并容納軸承，同時提供潤滑環境。根據安裝位置或結構設計的不同，可能分為“上軸承箱”“下軸承箱”等，其中“上”通常指其在設備中的上部安裝位置或與上部組件連接的結構特點。

2.核心功能

支撐與承載：承受設備運行時産生的軸向和徑向力，确保軸穩定運轉。
潤滑保護：箱體内注有潤滑油，減少軸承摩擦與磨損，并通過防塵結構（如氈墊）防止雜質進入。
緩沖減震：部分設計包含彈簧托架等裝置，可吸收軌道不平或機械振動帶來的沖擊力。

3.結構特點

材質：多采用鑄鐵或鑄鋼，兼顧強度與耐腐蝕性。
設計類型：可能包含單個或多個軸承（如止推式滾柱軸承箱），具體取決于應用場景。
安裝方式：通常與車架、輪對等部件通過滑槽或孔座連接，确保軸在限定範圍内自由滑動。

4.應用場景

常見于礦用電機車、工業旋轉設備等場景。例如，電機車中上軸承箱可能位于車軸兩端，與彈簧托架配合實現減震。

5.與軸承座的區别

軸承座（Pillow Block）通常指僅支撐單個軸承的底座，而軸承箱可能集成多個軸承，且更注重潤滑與承載複合功能。

如需進一步了解特定設備（如電機車）中上軸承箱的安裝細節，可參考專業機械設計手冊或廠商資料。