【法】 real exchange
bazaar; emporium; market
【經】 shopping mall
exchange; remittance; transfer
【經】 money order
price; value
【醫】 adicity; valence; valency; value
【經】 price
在漢英詞典語境中，"商場彙兌價"指商業場所為顧客提供的外币兌換服務定價，英文對應"mall exchange rate"或"retail foreign exchange rate"。該術語包含三個核心要素：
商業場景屬性
區别于銀行間外彙市場彙率，商場彙兌價特指購物中心、機場免稅店等實體消費場所設置的即時兌換價格，主要服務于國際旅客的現金需求。其彙率制定參考中國外彙交易中心每日公布的人民币彙率中間價，但會根據運營成本進行調整。
雙軌定價機制
包含現鈔買入價（T/T Buying Rate）和現鈔賣出價（T/T Selling Rate），兩者差額構成商戶利潤空間。例如某商場标價USD/CNY=6.35/6.72，表示100美元可兌換635元人民币，或需672元人民币兌換100美元。
服務溢價特征
根據國家外彙管理局《個人本外币兌換特許業務試點管理辦法》，商場兌換點需在顯著位置公示服務費率。實際報價通常比銀行同期彙率高出2-5個百分點，該溢價包含場地租金、人工成本和即時兌換便利性價值。
消費者在《中國跨境旅行消費白皮書》調研中反饋，76%的受訪者認為商場兌換服務存在手續費透明度問題。建議參考中國人民銀行每日9:15發布的基準彙率進行比價，優先選擇具備外彙兌換特許經營資質的服務商。
“商場彙兌價”是一個結合商業場景與貨币兌換的術語，其含義可從以下三方面解析：
商場
指商業交易場所或廣義的商業活動環境，包括實體購物中心（如“shopping mall”）或企業間的貿易場景。
彙兌
指通過銀行或金融機構進行貨币兌換或資金轉移的行為，常見形式包括電彙、票彙等。在商業場景中，企業常通過彙票、本票等票據完成跨境支付。
價
此處特指彙率（exchange rate），即兩種貨币兌換的比率，例如人民币兌美元的實時價格。
“商場彙兌價”可理解為商業交易中使用的實際彙率，主要用于以下場景：
彙兌價受多重因素影響，包括：
需注意，該術語并非标準金融學詞彙，可能是特定語境下的表述。實際應用中需結合具體場景（如合同條款、銀行報價）确認其具體數值和計算方式。如需更專業的彙率數據，建議直接查詢中國銀行等權威機構實時報價。
【别人正在浏覽】