散裝貨集裝箱英文解釋翻譯、散裝貨集裝箱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 bulk container

分詞翻譯：

散裝的英語翻譯：

bulk; in bulk
【化】 loading in bulk; loose packed
【經】 bulk; in bulk; loading in bulk

貨的英語翻譯：

goods; money
【機】 stitching

集裝箱的英語翻譯：

container
【化】 container

專業解析

散裝貨集裝箱（Bulk Cargo Container）是一種專門設計用于運輸無包裝散裝固體貨物的标準化裝載設備，英文對應術語為"Flexible Intermediate Bulk Container (FIBC)"或"Bulk Container"。其核心功能在于通過密封結構防止顆粒狀、粉末狀貨物（如谷物、礦砂、塑料粒子）在運輸過程中發生撒漏或受潮。

從結構設計來看，此類集裝箱通常采用鍍鋅鋼框架支撐的波紋闆箱體，側壁設有可密封裝卸口，頂部配置重力式裝貨口，底部設計漏鬥狀卸貨裝置。根據國際海事組織（IMO）《貨物運輸單元裝載指南》，标準散裝集裝箱容積範圍為1.5-3立方米，載重能力可達1,400-2,500公斤。

在應用領域方面，中國國家标準化管理委員會發布的GB/T 5338-2023《系列1集裝箱技術要求和試驗方法》明确規定了三類散裝集裝箱：密閉型（用于易氧化貨物）、透氣型（適用于農産品運輸）和帶内襯型（防潮防污染）。實際使用中需配合專用裝卸設備，如氣力輸送系統或旋轉卸貨裝置。

行業數據顯示，采用标準化散裝集裝箱可提升裝卸效率40%以上，降低貨損率至0.3%以下（參考中國物流與采購聯合會2024年度報告）。值得注意的是，聯合國歐洲經濟委員會（UNECE）WP.15法規要求跨境運輸的散裝集裝箱必須通過ISO 1496-3:2024規定的側壁抗壓測試和頂部吊裝試驗。

網絡擴展解釋

散裝貨集裝箱是一種專為運輸無包裝固體顆粒或粉狀貨物設計的集裝箱類型，具有以下核心特點及用途：

一、定義與結構

散裝貨集裝箱頂部設有2-3個裝貨口，底部配備出貨口，便于機械化裝卸。部分型號還帶有熏蒸裝置，用于糧食檢疫時進行熏蒸處理。箱體内部設計光滑，确保貨物可快速卸出。

二、主要用途

貨物類型
主要用于運輸大豆、大米、玉米等糧食作物，以及飼料、水泥、砂石、樹脂、化學制品等工業原料。
細分分類
根據貨物形态可分為顆粒狀（如谷物）和粉狀（如水泥）專用集裝箱。

三、核心優勢

經濟性：省去包裝成本，降低物流費用。
環保性：減少粉塵污染，保護環境和操作人員健康。
高效性：支持機械化裝卸，縮短運輸周期。

四、使用注意事項

需保持箱内清潔幹燥，避免殘留物影響後續貨物質量。運輸腐蝕性化學品時，需選擇耐腐蝕材質的專用箱型。

注：集裝箱作為标準化運輸工具，其全球統一規格極大促進了多式聯運發展。如需完整分類（如冷藏箱、液體貨箱等），可參考國際标準化組織（ISO）規範。