腮上節英文解釋翻譯、腮上節的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 epibranchial segment

分詞翻譯：

腮的英語翻譯：

cheek

上的英語翻譯：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

節的英語翻譯：

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【醫】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

專業解析

腮上節（英文：Supra-auricular Node）是解剖學與醫學詞典中描述頭部淋巴結的專業術語，特指位于耳廓上方、颞部區域的淺表淋巴結群。其核心含義與定位如下：

1. 解剖學定位與功能

   腮上節屬于頭頸部淺表淋巴系統的一部分，具體位于耳廓（外耳）上緣與顴弓（zygomatic arch）之間的皮下組織内。它主要收集來自颞部頭皮、額部皮膚及部分眼睑區域的淋巴液，其輸出淋巴管彙入腮腺淋巴結或頸深淋巴結群。該淋巴結群在頭面部感染或腫瘤的淋巴轉移監測中具有臨床意義 。

2. 術語構成與英文對應

   • 腮 (Sai)：指面頰或耳周區域（常見于“腮腺”Parotid Gland等詞）。
   • 上 (Shang)：表示方位，即“上方”。
   • 節 (Jie)：此處指“淋巴結”（Lymph Node）。

     英文譯名Supra-auricular Node 直接體現其位置關系：

   • Supra-（拉丁前綴）：意為“在…之上”。
   • Auricular（形容詞）：與耳（Auricle）相關。

     故該術語直譯為“耳上淋巴結”，與中文“腮上節”的解剖位置描述完全對應 。

3. 臨床關聯與重要性

   腮上節是體格檢查中觸診頭頸部淋巴結的重要站點之一。其腫大可能提示頭皮感染（如毛囊炎）、颞部皮膚病變，或作為系統性淋巴疾病（如淋巴瘤）或鄰近器官惡性腫瘤（如皮膚癌）轉移的體征。醫生常通過觸診評估其大小、質地和活動度以輔助診斷 。

權威參考來源：

1. Terminologia Anatomica (國際解剖學名詞) - 國際解剖學命名委員會
2. Stedman’s Medical Dictionary - Wolters Kluwer Health
3. Gray’s Anatomy for Students - Elsevier Churchill Livingstone

網絡擴展解釋

“腮上節”是一個醫學術語，其英文對應翻譯為“epibranchial segment”。該詞由三個漢字組成，具體含義如下：

1. 腮（sāi）
   中文原意指面頰部位，但在生物學或醫學語境中常指與“鰓”相關的結構（如魚類的呼吸器官）。英文對應為“branchial”（鰓的）。

2. 上（shàng）
   表示位置或方向，即“上方”或“上部”。英文前綴“epi-”有“在…之上”的含義，例如“epibranchial”即“鰓上方的”。

3. 節（jié）
   指節段、部分或結構單位，英文翻譯為“segment”，常用于描述解剖學中的分節結構。

綜合解釋：
“腮上節”可能指胚胎發育或解剖學中位于鰓結構上方的節段性區域，常見于描述低等脊椎動物（如魚類）的鰓弓相關結構。在人類醫學中，這一術語可能用于胚胎學或比較解剖學領域。

注意：由于目前可查資料有限，具體應用場景需結合專業醫學文獻進一步确認。若需深入理解，建議參考《格氏解剖學》等權威醫學詞典或相關研究論文。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】