月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

若裡森氏征英文解釋翻譯、若裡森氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Jorissenne's sign

分詞翻譯:

若的英語翻譯:

as if; if; like; seem; you

裡的英語翻譯:

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

森的英語翻譯:

dark; full of trees; gloomy; in multitudes

氏的英語翻譯:

family name; surname

征的英語翻譯:

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

專業解析

若裡森氏征(Rossolimo's Sign)是神經學檢查中的一種病理性反射,主要用于評估錐體束(皮質脊髓束)損傷。該體征表現為叩擊足趾跖側(足底)時,出現足趾的屈曲反應(跖屈)。正常情況下不應出現此反應,若出現則提示可能存在上運動神經元病變,如脊髓損傷、腦卒中或多發性硬化等疾病。

詳細解釋:

  1. 操作方法

    患者仰卧,檢查者用手指快速叩擊患者足趾(通常為第2-5趾)的跖側面。陽性反應表現為所有足趾不自主的屈曲(向足底方向彎曲)。

  2. 臨床意義

    • 陽性反應:提示錐體束損害,常見于脊髓壓迫症、腦腫瘤、腦炎或肌萎縮側索硬化症(ALS)等。
    • 與巴賓斯基征的關系:兩者均為病理反射,但若裡森氏征的敏感性較低,臨床中常作為輔助診斷依據。
  3. 命名來源

    該體征由俄國神經學家格裡高利·羅索裡莫(Grigory Rossolimo) 于1902年首次描述,故以其姓氏命名。羅索裡莫是莫斯科神經學派的代表人物,對反射學有重要貢獻。

參考資料:

注:現代臨床實踐中,若裡森氏征的應用已逐漸減少,更多被巴賓斯基征(Babinski Sign)等替代,但其曆史及理論價值仍被神經學教材收錄。

網絡擴展解釋

根據現有資料,"若裡森氏征"(Jorissenne's sign)是一個醫學術語,但目前可查到的信息較為有限。以下是綜合整理後的解釋:

  1. 術語來源與翻譯
    該詞對應的英語為Jorissenne's sign,屬于醫學體征名稱,但中文網絡資源中未找到具體臨床定義。其名稱構成中的"若裡森"可能是音譯自外國人名Jorissenne。

  2. 可能關聯術語辨析
    需注意與名稱相近的"帕金森氏征"(Parkinson's sign)區分。後者屬于帕金森病的典型體征,主要表現為:

  1. 建議确認方向
    由于當前權威醫學文獻中缺乏對"若裡森氏征"的詳細記載,建議: ① 核實術語拼寫準确性
    ② 結合具體臨床場景描述體征特征
    ③ 參考最新版《神經病學診斷标準》等專業資料

注:以上信息主要依據網絡詞典的術語翻譯記錄,如需深入醫學解釋,建議咨詢神經内科專科醫師。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】