瑞士法郎英文解釋翻譯、瑞士法郎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 swing franc

例句：

這些就是：一些法國法郎，瑞士法郎，美圓和一些荷蘭盾。
Here it is, some French francs, Swiss francs, American dollars and a few Dutch guilders.

分詞翻譯：

瑞士的英語翻譯：

Switzerland

法郎的英語翻譯：

franc

專業解析

一、術語定義與雙語對照

瑞士法郎（中文）對應Swiss Franc（英文），國際标準化貨币代碼為CHF（Confoederatio Helvetica Franc），是瑞士和列支敦士登的法定貨币。其核心含義包含以下三層：

貨币屬性：由瑞士國家銀行（SNB）發行，具備計價單位、流通手段和價值儲藏職能。
符號特征：貨币符號為「Fr.」或「CHF」，輔币單位是拉普（Rappen/德語）或生丁（Centime/法語），1法郎=100拉普/生丁。
國際地位：全球主要避險貨币之一，因瑞士政治經濟穩定、低通脹特性被廣泛用于國際儲備和外彙交易。

二、詞典釋義溯源

根據權威漢英金融詞典釋義（如《牛津英漢漢英金融詞典》）：

中文釋義：瑞士法郎是「瑞士聯邦及列支敦士登公國官方貨币，以穩健的貨币政策及銀行保密制度著稱」。
英文釋義："The Swiss franc (CHF) is the currency of Switzerland and Liechtenstein, renowned for its stability and the country's banking secrecy heritage."。

三、曆史與制度背景

發行機構：瑞士國家銀行（Schweizerische Nationalbank）獨家擁有貨币發行權，其貨币政策以維持物價穩定為核心目标。
彙率機制：2015年前曾與歐元挂鈎，現行自由浮動彙率制，但央行保留市場幹預權以抑制過度波動。
防僞特征：紙币采用豎版設計，融合阿爾卑斯自然元素與科技防僞技術（如3D安全條、顯微文字）。

四、國際标準參考

國際标準化組織（ISO 4217）将CHF列為獨立貨币代碼，國際清算銀行（BIS）數據顯示其占全球外彙儲備約0.2%（2023年）。

權威來源：

瑞士國家銀行官網貨币政策報告

《牛津英漢漢英金融詞典》（商務印書館）

國際清算銀行（BIS）季度報告

網絡擴展解釋

瑞士法郎（Swiss Franc，貨币代碼CHF）是瑞士和列支敦士登的法定貨币，由瑞士國家銀行發行，具有以下核心特點：

一、基本屬性

發行機構：瑞士中央銀行（、）。
輔币單位：1瑞士法郎=100生丁（centime/Rappen）（、）。
貨币地位：不僅是瑞士的官方貨币，自1924年起也成為列支敦士登的法定貨币（、）。

二、曆史背景

起源：1850年《鑄币法》确立瑞士法郎為統一貨币，初期與法國法郎等值（、）。
政策演變：2015年1月15日與歐元脫鈎，結束彙率挂鈎政策（、）。

三、貨币特征

避險屬性：因瑞士政治中立、經濟穩定，瑞士法郎被視為全球主要避險貨币，吸引大量國際資金（、）。
彙率水平：截至2025年，瑞士法郎是全球彙率第七高的貨币，1 CHF ≈ 8.08人民币或1.1美元（、）。

四、流通形式

紙币面額：10、20、50、100、200、1000法郎（第九套紙币，2015年起發行）（、）。
硬币面額：5、10、20生丁及0.5、1、2、5法郎（、）。

五、符號與代碼

代碼CHF來源：源自瑞士聯邦拉丁語名稱Confoederatio Helvetica的首字母縮寫（、）。

瑞士法郎的穩定性和國際認可度使其成為重要的外彙儲備貨币，其設計也以藝術性和防僞技術著稱（、）。如需更詳細曆史或政策信息，可查閱瑞士國家銀行官網。