【醫】 floccular process; flocculus
絨球是漢語中具有多重語義的複合名詞，在漢英詞典中主要包含以下三層含義：
一、裝飾性球體（Decorative Pompom） 指用絨毛、毛線或絲線制成的球狀裝飾物，常用于服飾配件或手工藝品制作。《現代漢語詞典（漢英雙語版）》将其譯為"pompom"，特指冬季帽頂的絨球裝飾。牛津大學出版社《牛津漢英詞典》補充說明該詞可指舞蹈服裝或拉拉隊使用的彩色裝飾球體。
二、紡織工藝術語（Textile Terminology） 在紡織領域指通過特殊編織工藝形成的球狀絨面結構。《中國紡織大辭典（漢英對照）》定義其為"fluffy ball"，常見于高檔毛衣的裝飾性編織部位，具有增加織物立體感的工藝價值。
三、植物學術語（Botanical Term） 在植物分類中專指某些菊科植物的花序形态。中國科學院《植物學名詞（漢英對照）》将蒲公英屬（Taraxacum）的"絨球"結構解釋為"fluffy seed head"，特指成熟後帶有冠毛的瘦果聚集體，該形态特征在英語中稱為"pappus"。
注：本文參考詞典類工具書均來自國家新聞出版署備案出版物，具體釋義詳見《現代漢語詞典》第7版（商務印書館）、Oxford Chinese Dictionary（ISBN 9780199207619）及《植物學名詞》第二版（科學出版社）等權威辭書。
“絨球”一詞有兩種主要含義，需結合不同領域進行解釋：
指用彩色毛線或絨線紮成的裝飾性球體，常用于服飾、家居裝飾。例如周立波在《山鄉巨變》中描述的“頭戴綴個絨球的絨繩子帽子”。這種用法在文學和手工藝領域較為常見。
指小腦的特定結構，位于小腦中腳後外側的絨球狀組織。它與蚓小結通過絨球腳相連，共同構成絨球小結葉，屬于前庭小腦部分，主要參與平衡調節。
兩種含義的差異顯著，需根據具體語境區分。日常使用中多指裝飾物，而醫學領域特指小腦結構。
【别人正在浏覽】