月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

溶劑化層英文解釋翻譯、溶劑化層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 solvation shell

分詞翻譯:

溶劑的英語翻譯:

dissolvent; menstruum; resolvent; solvent
【化】 dissolvent; solvent
【醫】 dissolvent; solvent; solventia

化的英語翻譯:

burn up; change; convert; melt; spend; turn

層的英語翻譯:

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

專業解析

溶劑化層(Solvation Layer)是物理化學中的核心概念,指溶液中溶質分子或離子周圍由溶劑分子有序排列形成的動态結構層。該現象源于溶質與溶劑分子間的相互作用力,包括靜電力、氫鍵和範德華力等。例如,水溶液中Na⁺離子會吸引水分子氧端定向排列,形成水合層結構。

從分子動力學角度看,溶劑化層具有雙重特性:

  1. 動态平衡:溶劑分子在皮秒量級内持續交換,如核磁共振研究顯示水合層分子停留時間約10⁻¹²秒(《物理化學原理》,高等教育出版社)
  2. 結構有序性:X射線衍射證實,離子周圍1-2nm範圍内溶劑分子呈現短程有序排列(Journal of Chemical Physics, 2023)

該現象對下列領域有重要影響:

國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)在《化學術語綱要》中将溶劑化層明确定義為"溶質引起的溶劑分子局部結構重組區域"。該定義被劍橋大學《物理化學詞典》等權威工具書收錄。

網絡擴展解釋

溶劑化層是指溶液中溶質(如離子、膠體顆粒等)周圍由溶劑分子定向排列形成的結構層。以下從不同角度詳細解釋:

  1. 形成機制
    當溶質進入溶劑時,溶劑分子因極性或電性作用被吸附到溶質表面。例如,極性溶劑分子(如水)會在帶電離子周圍排列,偶極子方向與電荷一緻,形成穩定的溶劑化層。這種作用既包含化學鍵合(如配位鍵),也涉及物理吸附(如範德華力)。

  2. 結構分層

    • 化學溶劑化層(緊密層):直接接觸溶質的分子通過強相互作用(如離子-偶極作用)緊密結合,失去自由移動能力,例如水溶液中離子的第一水化層。
    • 物理溶劑化層(松散層):外層分子受溶質電場較弱吸引,排列相對松散,數量隨溫度變化。
  3. 功能與影響

    • 穩定溶質:在電解液中,溶劑化層能維持離子穩定存在,促進電流傳導。
    • 調節電荷作用:通過産生溶劑化電勢,削弱同種電荷間的排斥力,增強異種電荷吸引力。
    • 膠體穩定性:膠體顆粒的溶劑化層重疊時産生空間排斥,防止聚沉;若破壞此層(如加熱或加入其他溶劑),則導緻膠體凝聚。
  4. 實際應用
    在電池電解液設計中,調控溶劑化層結構可優化離子傳輸效率;在膠體制備中,通過控制溶劑化層厚度可實現分散穩定性調節。

需要更完整的機理或案例,可參考搜狗百科()和電解液相關研究文獻()。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】