熔接性英文解釋翻譯、熔接性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 weldability

【化】 heat sealing

熔接性（Weldability）指金屬材料在特定工藝條件下，通過熔融焊接形成牢固、無缺陷的接頭，并滿足預期使用性能的能力。其核心在于材料對焊接工藝的適應性及最終接頭的可靠性。主要包含以下維度：

冶金相容性
材料在焊接熱循環中需保持化學成分穩定，避免有害相變或雜質偏析。例如低碳鋼因碳含量低（通常<0.25%），碳當量（CE）公式計算值低（$$ CE = C + frac{Mn}{6} + frac{Cr+Mo+V}{5} + frac{Ni+Cu}{15} $$），不易産生淬硬裂紋，熔接性優良。
熱影響區（HAZ）敏感性
材料在高溫熱影響下需抵抗晶粒粗化、氫緻裂紋（如冷裂紋）及脆化傾向。高強鋁合金若未嚴格控制預熱與焊後熱處理，HAZ易出現軟化或液化裂紋。
工藝適應性
包括熔池流動性、熔深控制及對焊接參數（電流、電壓、速度）的寬容度。奧氏體不鏽鋼因低熱導率和高膨脹系數，需采用低熱輸入工藝防止變形。

權威參考來源：

“熔接性”是材料科學和工程領域中的術語，指材料在熔接過程中表現出的可連接性和工藝適應性。以下從定義、影響因素和應用場景三方面進行詳細解釋：

定義與核心概念
熔接性指材料通過加熱熔化後與其他材料（同種或異種）形成穩定連接的能力。這種特性不僅要求材料在受熱時能有效熔合，還需确保連接處的強度、耐腐蝕性等性能滿足需求。例如，金屬的熔接性常涉及焊縫質量，塑料的熔接性則關注熱塑性的表現。
主要影響因素
- 材料性質：如熔點、熱膨脹系數、導熱性等。例如，鋁因導熱快、易氧化，其熔接性需特殊工藝處理。
- 化學相容性：異種材料熔接時需考慮成分是否互溶，避免産生脆性化合物。
- 工藝參數：加熱溫度、壓力、時間等直接影響熔接效果。塑料熔接需精準控溫以防止降解。
應用場景
熔接性對制造業至關重要，例如：
- 金屬加工：焊接管道、汽車零部件時需評估鋼材的熔接性；
- 塑料工業：通過熱闆熔接或超聲波熔接制造容器、電子元件外殼；
- 珠寶制作：貴金屬熔接性影響首飾連接的精細度。

總結來看，熔接性是材料能否實現高質量熔接的關鍵指标，需綜合考慮材料特性與工藝條件。實際應用中需通過實驗或行業标準（如ISO焊接規範）評估具體材料的熔接性等級。