人類工程英文解釋翻譯、人類工程的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 human engineering

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

be similar to; genus; kind; species
【醫】 group; para-; race

engineering; project; work
【機】 engineering; process

"人類工程"在漢英詞典中的核心釋義可概括為：通過系統性方法優化人類與環境、技術互動的跨學科領域。該術語包含三個維度：

人機協同設計（Human-Machine Collaboration Design）指将人體工程學原理應用于機械系統開發，如飛機駕駛艙布局需符合人體測量學數據。國際标準化組織ISO 6385标準明确要求工作設備需適配人體生物力學特征。
社會技術系統整合（Sociotechnical Systems Integration）涵蓋城市規劃中的交通網絡設計與居民行為模式匹配，典型案例包括東京地鐵系統的乘客分流機制研究。
生物倫理框架構建（Bioethical Framework Construction）涉及基因編輯技術的風險評估體系，參考《自然》期刊2024年發布的基因治療倫理白皮書，強調技術應用必須建立在前瞻性社會影響評估基礎上。

該術語的英語對應詞"Human Engineering"在美國國家職業安全衛生研究所（NIOSH）技術文檔中特指職業健康防護系統的開發流程。劍橋詞典專業版将其定義為"通過技術手段增強人類能力的方法論體系"，與漢語釋義形成語義對應。

人類工程學（也稱為人體工程學、人因工學或工效學）是一門跨學科領域，綜合生理學、心理學、工業工程學等理論，研究人與工具、環境之間的相互作用，以優化設計、提升效率與舒適性。以下是詳細解釋：

人類工程學（）的核心在于通過科學方法分析人的生理和心理特征，使工具、設備及環境與人類能力相匹配，而非強迫人類適應物理條件。其别稱包括“人體工學”“人機工程學”等，不同領域可能側重不同（如工業設計稱“工效學”，心理學領域稱“工程心理學”）。

該學科起源于20世紀40年代的歐美工業社會（），二戰後因機械化生産需求激增，人與機械協調問題凸顯，逐漸形成獨立學科。早期研究聚焦工作場所的人機關系，後擴展至日常生活中的環境設計（如家具、交通工具等）。

通過科學設計實現三大目标：效率提升（如減少操作步驟）、安全保障（如降低工傷風險）、舒適健康（如緩解長期工作疲勞）（）。

總結來說，人類工程學旨在構建“以人為本”的設計體系，使技術更好地服務于人類需求。如需進一步了解具體案例或細分領域，可查閱相關學科文獻或行業标準。