熱利用英文解釋翻譯、熱利用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 utilization of heat

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

利用的英語翻譯：

use; utilize; capitalize on; exploit; manipulate; take advantage of
turn to account
【醫】 utilization
【經】 take advantage of

專業解析

"熱利用"（rè lì yòng）在漢英詞典中通常譯為"thermal utilization"或"heat utilization"，指将熱能通過技術手段轉化為可用能源的過程。該術語涵蓋工業餘熱回收、太陽能集熱、地熱開發等場景，強調熱能在不同系統間的傳遞與轉化效率。

從工程學角度，熱利用的核心技術包括熱交換器設計、熱儲存材料開發及熱力學循環優化。例如鋼鐵廠通過餘熱鍋爐回收高爐煤氣熱量，可減少30%的化石能源消耗（國際能源署《工業熱能報告》）。建築領域的地源熱泵系統則利用地下恒溫層實現冷暖聯供，較傳統空調節能40%-60%（美國采暖制冷與空調工程師學會技術手冊）。

在可再生能源領域，太陽能光熱發電系統通過抛物面鏡聚焦太陽輻射加熱傳熱流體，驅動汽輪機發電。國際可再生能源機構數據顯示，這類系統熱效率可達60%以上（《全球可再生能源統計年報2024》）。熱利用技術對實現碳中和目标具有戰略意義，據聯合國環境規劃署測算，全球工業廢熱回收潛力相當于每年減少12億噸二氧化碳排放。

網絡擴展解釋

熱利用（Heat Utilization）是指通過技術手段将熱能進行收集、轉換和有效應用的過程，尤其在可再生能源領域（如太陽能）應用廣泛。以下是詳細解釋：

一、基本定義

熱利用的核心是将自然或工業産生的熱能轉化為可直接使用的形式，例如太陽能熱利用通過集熱器将太陽輻射能轉換為熱能。其英文對應術語為“heat utilization”，涉及熱效率、熱值等專業參數。

二、分類與應用

按溫度劃分
- 低溫利用（<100℃）：如太陽能熱水器、建築采暖等。
- 中溫利用（100~500℃）：工業加熱、食品加工等。
- 高溫利用（>500℃）：工質加熱發電、高溫冶煉等。
按技術形式劃分
- 自然循環式：依賴溫差自動循環，適合小型熱水系統。
- 強制循環式：通過泵驅動，適用于大規模供熱。
- 溫室效應應用：如太陽房利用透明材料截留長波輻射實現保溫。

三、典型場景

生活領域：太陽能熱水器、炊事用熱。
工業領域：工質加熱發電、工藝用熱。
環保領域：減少化石能源消耗，降低碳排放。

四、意義與趨勢

熱利用技術是可持續發展的重要方向，尤其在太陽能領域，通過高效集熱和儲能技術，可顯著提升能源利用率。未來可能進一步與智能電網、多能互補系統結合。

如需更詳細的技術參數或案例，可參考中國科學院等權威機構發布的文獻。