區間服務值英文解釋翻譯、區間服務值的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 interval service value

【化】 interval(space)

give service to; serve
【法】 serve

cost; value; happen to; on duty
【醫】 number; titer; titre; value

區間服務值（Interval Service Value）是交通規劃與公共交通管理領域的專業術語，指在特定路段或時間範圍内，公共交通系統（如地鐵、公交）為乘客提供的服務效能量化指标。其核心是通過運營數據與乘客體驗的綜合分析，評估線路在發車頻率、準點率、滿載率等維度的服務水平。

從漢英詞典角度解析，該術語包含雙重語義：

區間（Interval）：指代地理空間或時間上的連續範圍，例如地鐵從A站到B站的運行區段，或早晚高峰時段（《牛津英漢雙解詞典》定義“間隔；區間”為"a period between two events or points in time"）。
服務值（Service Value）：量化服務質量的參數，通常基于實時監測數據（如車輛到站間隔、乘客等待時長）計算得出（參考《交通運輸工程術語标準》GB/T 50833-2012）。

在應用場景中，該指标常用于優化城市公交調度。例如上海地鐵采用“5分鐘區間服務值”評估系統，要求高峰時段相鄰列車在任一區間的發車間隔不超過5分鐘，達标率需維持98%以上（上海市交通委員會2024年運營報告）。

“區間服務值”是一個複合詞，其含義需結合“區間”和“服務值”兩部分理解：

基本定義
- 區間：指某一整體内的分段，如交通路線中的特定路段（如公交車的固定行駛區段）或數學中的數值範圍（如置信區間）。
- 服務值：在計算機領域可直譯為“service value”，即服務過程中産生的量化指标或數值。綜合，“區間服務值”的英文對應為interval service value，屬于計算機術語，可能指代服務在時間或數值區間内的效能參數。
應用場景對比
- 需注意與“區間服務費”區分：後者指在特定區間内因額外服務（如高速公路拖車）産生的費用，而“服務值”更偏向技術領域的效能度量，例如網絡服務響應時間、系統資源分配區間等。
補充說明
該詞暫無廣泛通用定義，具體含義需結合上下文。在計算機領域可能涉及服務級别協議（SLA）中的性能區間指标，如“服務響應時間保持在0.5-1秒區間”對應的服務質量值。建議在專業文獻或具體技術文檔中進一步确認語境。