取得發明專利權英文解釋翻譯、取得發明專利權的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【經】 patented invention
分詞翻譯：
取得的英語翻譯：
acquire; fetch; gain; obtain; procure; take out; taking; trover
【經】 acquisition; procuration
發明的英語翻譯：
invent; contrive; devise; excogitate; originate; contrivance; invention
creation
【經】 invention
專利權的英語翻譯：
patent
【化】 patent
【經】 exclusive right; patent; patent right; proprietary rights
right of patent
專業解析
取得發明專利權（Grant of Patent for Invention）指發明創造經國家專利行政部門審查合格後，依法授予申請人對其發明享有的專有權利。該權利具有排他性、時效性和地域性，需滿足新穎性、創造性和實用性三大法定條件。其核心含義包括：
-
權利授予主體
國家知識産權局（中國）或相應專利管理機構（如美國專利商标局 USPTO）對符合《專利法》規定的發明申請進行實質審查後，向申請人頒發專利證書，确認其專利權人身份。
-
權利核心内涵
- 獨占實施權：專利權人有權制造、使用、銷售、進口其專利産品，或使用其專利方法（《專利法》第11條）。
- 禁止權：未經許可，他人不得為生産經營目的實施該專利（世界知識産權組織 WIPO 界定）。
- 許可與轉讓權：專利權人可通過許可協議授權他人使用，或轉讓專利權（《保護工業産權巴黎公約》原則）。
-
權利生效要件
- 法定程式：需經曆申請、初步審查、公開、實質審查、授權公告等流程（參考《專利審查指南》）。
- 維持義務：專利權人需按期繳納年費維持權利有效性（中國國家知識産權局規定）。
-
漢英術語對照
- 取得：對應英文"Grant"，強調官方審查後的法律授權行為（非字面"Obtain"），體現行政确權屬性（USPTO 官方術語庫）。
- 發明專利權：譯為"Patent for Invention"，區别于實用新型（Utility Model）與外觀設計（Design Patent），特指技術方案保護（WIPO 分類标準）。
權威來源：
網絡擴展解釋
“取得發明專利權”指通過法定程式獲得對産品、方法或其改進所提出的新技術方案的獨占性權利。以下是詳細解釋：
一、發明專利權定義
發明專利權是國家授予發明人對其技術方案的專有權利，涵蓋産品、方法或改進方案。該權利賦予專利權人獨占制造、使用、銷售和進出口的權利，保護期限通常為20年（自申請日起計算）。
二、授予條件
取得發明專利權需滿足以下核心條件：
- 新穎性
在申請日前，該發明未在國内外公開出版物發表、未在國内公開使用或以其他方式為公衆所知，且無他人就相同發明申請專利并記載于後續公開文件中。
- 創造性
與現有技術相比，發明需具有突出的實質性特點和顯著的進步，例如解決技術難題或提升效率。
- 實用性
發明必須能制造或使用，并産生積極效果。不可再現、違背自然規律（如永動機）或僅停留在構思的方案不符合要求。
三、取得程式
- 提交申請
向國家知識産權局提交請求書、說明書、權利要求書等文件。
- 初步審查與公布
經形式審查合格後，自申請日起滿18個月即行公布。
- 實質審查
申請人需在申請日起3年内提出實質審查請求，審查内容包括新穎性、創造性等。
- 授權與公告
通過審查後，國家知識産權局下發《授予發明專利權通知書》，登記并公告授權。
四、權利歸屬
- 職務發明：執行單位任務或主要利用單位資源完成的發明，專利權歸單位所有。
- 非職務發明：個人獨立完成的發明，專利權歸發明人所有。
- 合作發明：無特别約定時，專利權歸合作方共有。
五、特點
- 專有性：獨占使用和收益權。
- 地域性：僅在被授予國家/地區有效。
- 期限性：保護期結束後進入公有領域。
示例：盛視科技通過申請“外轉子電機閘機”技術方案，經審查後獲得發明專利權，應用于機場、火車站等場景。
提示：如需了解具體法律條款或程式細節，可參考國家知識産權局或律圖網等權威來源。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
