權利義務成立期英文解釋翻譯、權利義務成立期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 ***s cedin

分詞翻譯：

權利的英語翻譯：

droit; right; title
【經】 interest; obligee; right; rights; title

義務的英語翻譯：

devoir; duty; incumbency; mortgage; obligation; onus; volunteer
【經】 engagements; liability; obligation

成立的英語翻譯：

be tenable; come into existence; establish; found; set up

期的英語翻譯：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

專業解析

權利義務成立期（Effective Period of Rights and Obligations）是法律術語，指權利與義務在法律行為中正式産生約束力的時間節點。其核心含義可從以下三方面解析：

1. 法律定義與構成要件

   權利義務成立期通常以“意思表示生效”或“法律行為完成”為标志。例如，中國《民法典》第136條規定，民事法律行為自成立時生效。在英美法系中，該概念對應“Effective Date of Contract”，即合同各方達成合意并滿足法定要件（如對價）的時點，參考《Black's Law Dictionary》對“Consideration”的解釋。

2. 成立期的判定标準

• 明示條款：合同或法律文書明确約定權利義務生效日期（如“本合同自籤署之日起生效”）。
• 默示推定：無明确約定時，根據《聯合國國際貨物銷售合同公約》（CISG）第23條，承諾到達要約人時成立。
• 特殊形式要求：如不動産交易需完成登記（《物權法》第14條）。

3. 跨法系比較視角

   大陸法系強調“法律行為成立即生效”原則（德國《民法典》第130條），而英美法系更注重“對價交換完成”（Restatement (Second) of Contracts §17）。國際商事實踐中，成立期可能受《國際商事合同通則》（PICC）第2.1.3條“到達主義”規則影響。

網絡擴展解釋

關于“權利義務成立期”的解釋，需結合法律規範與事實行為分析。以下是綜合多個來源的說明：

一、基本定義

權利義務成立期指權利與義務在法律上産生效力的時間或條件，通常與法律事實（如合同籤訂、侵權行為發生等）或法律行為（如行政許可、遺囑生效等）直接相關。

二、成立條件

1. 法律依據
   權利義務的成立需以法律明文規定為前提。例如，《憲法》明确公民權利與義務的法定性，如人身自由權與納稅義務。

2. 法律事實觸發

   • 合同領域：合同生效時，雙方權利義務即成立（如買賣合同中付款與交貨義務）。
   • 侵權領域：侵權行為發生時，加害方的賠償義務與受害方的索賠權利同時産生。

3. 主體適格性
   權利義務主體需具備法律資格（如完全民事行為能力人）或符合特定身份（如公務員的職責義務）。

三、關鍵特征

• 同步性：權利與義務通常同時成立，例如勞動者獲得報酬的權利與履行勞動的義務。
• 強制性：義務成立後具有法律約束力，未履行可能引發責任（如違約金或行政處罰）。

四、特殊情形

• 附條件或期限：某些權利義務需滿足特定條件（如遺囑繼承需被繼承人死亡）或時間節點（如租賃合同到期）才成立。
• 法定例外：緊急避險等情況下，義務可能被豁免，但權利仍受保護。

建議

若需具體案例分析或法律條文細節，可參考《民法典》《憲法》相關條款，或咨詢專業法律人士。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】