月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

企業信譽英文解釋翻譯、企業信譽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 business standing

分詞翻譯:

企業的英語翻譯:

enterprise; industry; undertaking
【經】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking

信譽的英語翻譯:

credit; prestige; reputation
【經】 credit-worthiness; goodwill

專業解析

企業信譽(Corporate Reputation)是企業在長期經營過程中形成的市場對其綜合能力的信任評價體系。從漢英詞典角度解析,該概念常對應"business credibility"或"corporate reputation",指企業通過産品質量、商業道德、社會責任履行等行為積累的無形資産。

核心構成包含三個維度:

  1. 信用可靠性(Creditworthiness):體現在合同履約率、財務透明度等指标,國際信用評級機構标準普爾将其定義為"企業履行債務義務的能力和意願"
  2. 品質認可度(Quality Recognition):ISO9001認證體系要求企業建立可追溯的質量管理記錄,消費者通過産品一緻性形成品牌信任
  3. 社會責任感知(CSR Perception):聯合國全球契約組織強調企業需在人權、勞工标準等領域建立可持續實踐

權威研究顯示,信譽評級每提升1級可使企業融資成本降低15-20%(Journal of Corporate Finance, 2023)。跨國企業如西門子通過建立獨立合規監管系統,成功修複因財務丑聞受損的信譽資産,該案例被哈佛商業評論列為經典修複模型。

網絡擴展解釋

企業信譽是企業在長期經營中形成的綜合社會評價,反映了其履行承諾、創造價值的能力及公衆認可度。以下從定義、核心要素、作用及管理等方面綜合分析:

一、定義與内涵

根據查爾斯·豐布蘭(Charles Fombrun)的經典定義,企業信譽是“企業過去一切行為及結果的合成表現,描述了其向利益相關者提供有價值産出的能力”。它包含兩個維度:

  1. 信用維度:如按時付款、履行合同等經濟承諾的兌現能力;
  2. 名譽維度:包括産品質量、服務口碑等社會認可度。

二、核心構成要素

  1. 産品信譽:以質量為核心,如貨真價實、性能改進等,直接影響消費者信任;
  2. 服務信譽:涵蓋服務态度(如員工專業性)、響應速度(如即時服務)及問題解決有效性;
  3. 競争信譽:強調公平競争,反對诋毀對手等破壞行業生态的行為;
  4. 金融信譽:體現在貸款償還、投資回報等方面,影響融資成本和資源獲取。

三、作用與價值

  1. 降低交易成本:信譽良好的企業更容易獲得融資、合作夥伴及政策支持;
  2. 增強抗風險能力:在危機事件中,高信譽企業能更快恢複公衆信心;
  3. 提升品牌溢價:如蘋果公司通過産品質量和用戶隱私保護建立品牌忠誠度;
  4. 促進行業發展:公平競争信譽維護市場秩序,避免“劣币驅逐良币”現象。

四、信譽管理要點

  1. 全員參與機制:從決策層戰略制定到員工行為規範需統一标準;
  2. 長期維護策略:如IBM通過百年技術積累和專利開放塑造行業權威形象;
  3. 數字化監測工具:運用輿情分析系統實時追蹤社會評價變化;
  4. 危機預案體系:參考強生公司“泰諾中毒事件”中透明化處理赢得公衆諒解的案例。

公式表達(信譽形成模型)

企業信譽(CR)可量化為: $$ CR = sum_{t=0}^{n} left( frac{Q_t + S_t + E_t}{3} right) cdot e^{-rt} $$ 其中:

數據來源:綜合等研究,該模型反映了信譽的累積性和時間敏感性特征。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】