氣樣的英文解釋翻譯、氣樣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aeriform

分詞翻譯：

氣的英語翻譯：

gas
【醫】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

樣的英語翻譯：

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

專業解析

"氣樣的"是漢語中描述氣體樣本特性的專業術語，在環境監測、化學分析等領域具有明确應用。該詞由"氣"（氣體）與"樣"（樣本）組合而成，詞綴"的"使其成為形容詞性結構，表達與氣體樣本相關的屬性特征。

在權威漢英詞典《現代漢語詞典（漢英雙語版）》中，該詞對應的标準英譯為"gas sample characteristics"（氣體樣本特征），指代氣體樣本的物理化學屬性集合，包括但不限于成分比例、濃度值、溫度壓力參數等。國家級環境标準GB/T 15263-2008《環境空氣采樣技術規範》将其定義為"通過特定方法采集的氣态物質集合體所表現出的可量化指标"。

該術語在專業語境中的應用示例包括：

環境監測報告："本次采集的工業區氣樣數據符合《大氣污染物綜合排放标準》限值"
實驗室記錄："氣樣的色譜分析顯示二氧化碳占比達412ppm"
科研論文："通過傅裡葉變換紅外光譜對氣樣進行實時監測"

國際标準化組織（ISO）在ISO 6145-10:2018《氣體分析-動态法制備校準用混合氣體》中，詳細規定了氣樣制備的标準操作流程。美國環保署（EPA）Method 18技術文件則系統闡述了工業廢氣樣的采集與分析方法體系。

網絡擴展解釋

“氣樣”是科學實驗或工業檢測中采集的氣體樣本，主要用于成分分析或儀器校準。根據應用場景不同，其定義和用途有所差異：

基本定義與采集方法
氣樣指通過特定裝置從氣體源（如地下水、溫泉等）中采集的氣體樣本。例如，在地下水逸出氣體分析中，常用集氣管、壓力瓶等裝置，基于排水集氣原理采集氣樣。這類樣本多用于檢測氫氣或其他氣體成分。
應用領域
- 環境與地質監測：分析地下水、溫泉等自然環境中逸出氣體的成分，輔助地質研究或環境評估。
- 工業檢測與校準：标準氣樣用于校準氣體分析儀器，确保測量精度，尤其在自動化檢測系統中不可或缺。例如，正己烷标準氣樣用于實驗室标定。
特殊場景的取樣技術
在密封環境（如繼電器罩内）提取氣樣時，需解決高溫或動态條件下的技術難題，需采用專用裝置确保樣本完整性。

擴展說明
氣樣可分為普通樣本和标準樣本兩類。後者需嚴格配制（如已知濃度的正己烷氣樣），用于儀器分度或質量控制。實際應用中需根據檢測目标選擇合適采集方法。