丘疹膿疱英文解釋翻譯、丘疹膿疱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 papulopustule

分詞翻譯：

丘疹的英語翻譯：

papula; pimple
【醫】 exanthema papulosum; papula; papular eruption; papule; pimple

膿疱的英語翻譯：

blain; pustule
【醫】 ecpyesis; empyesis; fester; pastuta; pus blister; pustule

專業解析

丘疹膿疱 (qiū zhěn nóng pào) 的漢英詞典解釋與醫學含義

1. 術語定義與核心含義

• 中文術語： 丘疹膿疱
• 英文對應術語： Papulopustular
• 詞源解析：
  • 丘疹 (Papule)： 指皮膚上小而堅實、凸起的病變，直徑通常小于1厘米，不含有液體（如膿液）。丘疹是炎症或細胞浸潤的結果。
  • 膿疱 (Pustule)： 指皮膚上含有膿液（由白細胞、死亡細胞和細菌等組成的混濁液體）的小疱或隆起。膿疱通常是感染或嚴重炎症的标志。
  • 組合含義： “丘疹膿疱”描述了一種同時具有丘疹和膿疱特征的混合性皮膚病變。它指的是在炎症性丘疹的基礎上，頂部出現膿液聚集形成的膿疱。這種皮損形态常見于多種炎症性皮膚病。

2. 臨床特征與表現

• 外觀： 表現為皮膚上紅色、凸起的丘疹，其中心可見黃白色膿頭。丘疹基底常有紅暈（炎症反應）。
• 演變： 丘疹膿疱可由丘疹發展而來（丘疹中央出現膿液），也可能直接以這種混合形态出現。膿疱可能破裂、結痂，然後愈合，但也可能留下暫時性色素沉着或疤痕（尤其在處理不當或炎症嚴重時）。
• 常見部位： 好發于面部（尤其是T區：額頭、鼻子、下巴）、胸部、背部和肩部等皮脂腺豐富的區域。
• 伴隨症狀： 常伴有疼痛、觸痛或瘙癢感。

3. 常見病因與相關疾病 丘疹膿疱是多種皮膚病的典型表現，最常見于：

• 尋常痤瘡 (Acne Vulgaris)： 這是丘疹膿疱最常見的病因。痤瘡的炎症性損害主要包括丘疹和膿疱。 (American Academy of Dermatology Association - Acne: Signs and Symptoms)
• 玫瑰痤瘡 (Rosacea)： 丘疹膿疱型玫瑰痤瘡是該病的亞型之一，表現為面中部持續的紅斑，伴有丘疹和膿疱，但通常沒有粉刺（黑頭和白頭），這與尋常痤瘡不同。 (National Rosacea Society - All About Rosacea)
• 毛囊炎 (Folliculitis)： 毛囊的細菌或真菌感染可導緻毛囊口周圍出現丘疹或膿疱。
• 某些感染性疾病： 如水痘、膿疱瘡等也可能出現類似皮損。
• 藥物反應： 某些藥物可能引發痤瘡樣藥疹，表現為丘疹膿疱。

4. 診斷與鑒别要點 診斷主要依靠臨床表現（皮損形态、分布）和病史。醫生需要鑒别：

• 丘疹膿疱型痤瘡 vs. 丘疹膿疱型玫瑰痤瘡： 關鍵區别在于玫瑰痤瘡通常有持續性紅斑、毛細血管擴張、無粉刺，且好發于中年人，對日光敏感更明顯。痤瘡則常見于青少年，伴有粉刺。
• 感染性毛囊炎： 皮損通常圍繞毛囊分布，可能伴有更明顯的疼痛或瘙癢，病原學檢查（如細菌培養）可能有助診斷。
• 其他炎症或感染性皮膚病。

5. 治療原則（簡述） 治療取決于根本病因：

• 痤瘡： 常用外用藥物包括維A酸類、過氧化苯甲酰、抗生素藥膏；口服藥物包括抗生素（如多西環素）、抗雄激素藥物（如避孕藥）、異維A酸（用于嚴重痤瘡）。
• 玫瑰痤瘡： 治療包括外用甲硝唑、壬二酸、伊維菌素；口服抗生素（如多西環素、米諾環素）；激光治療紅斑和毛細血管擴張；嚴格防曬和避免誘因。
• 毛囊炎： 根據病因選用外用或口服抗生素或抗真菌藥物。
• 通用護理： 溫和清潔皮膚，避免擠壓皮損（以防感染擴散和留疤），使用非緻痘性護膚品。

權威參考來源：

1. https://www.aad.org/public/diseases/acne/really-acne/symptoms
2. https://www.rosacea.org/patients/all-about-rosacea
3. James, William D., Elston, Dirk M., Treat, James R., Rosenbach, Misha A., & Neuhaus, Isaac M. (2020). Andrews' Diseases of the Skin: Clinical Dermatology (13th ed.). Elsevier. (标準皮膚病學教科書，詳細描述各類皮損及疾病) - 注：教科書鍊接通常為購買或機構訪問，此處提供書名信息作為權威來源參考。
4. Bolognia, Jean L., Schaffer, Julie V., & Cerroni, Lorenzo (Eds.). (2018). Dermatology (4th ed.). Elsevier. (另一權威綜合性皮膚病學著作) - 同上，提供書名信息作為權威來源參考。

網絡擴展解釋

丘疹與膿疱的詳細解釋

一、定義與形态特征

1. 丘疹
   丘疹是皮膚表面局限性、實質性的凸起，直徑通常小于1厘米，顔色可接近膚色或呈紅色，質地較硬，可能伴隨瘙癢或疼痛。常見于痤瘡初期（如粉刺）或過敏性皮炎（如接觸花粉、塵螨等過敏原後）。

2. 膿疱
   膿疱是表皮或毛囊内含有膿液的局限性隆起，疱壁薄，周圍常伴紅腫，觸感柔軟且有壓痛。膿液多為白色或黃色，由細菌感染（如金黃色葡萄球菌）或炎症加重引起，例如膿疱瘡或痤瘡惡化。

二、區别與關聯

• 區别：
  • 内容物：丘疹為實心凸起，無膿液；膿疱内含膿液。
  • 嚴重程度：丘疹多為炎症初期表現，膿疱則提示感染或炎症加重。
• 關聯：
  丘疹可能因細菌感染或炎症持續發展為膿疱，例如痤瘡從紅色丘疹演變為膿疱。

三、常見病因與疾病

1. 丘疹
   • 感染性：病毒（如帶狀疱疹初期）、真菌感染。
   • 非感染性：過敏反應（接觸性皮炎）、痤瘡、蚊蟲叮咬。
2. 膿疱
   • 細菌感染：膿疱瘡（兒童高發）、毛囊炎。
   • 炎症加重：痤瘡合并細菌感染、疱疹繼發化膿。

四、治療與注意事項

1. 基礎處理
   • 丘疹：抗炎藥膏（如糖皮質激素類）、避免抓撓。
   • 膿疱：外用抗生素（如莫匹羅星）、保持皮膚清潔，防止破裂感染擴散。
2. 就醫指征
   若膿疱範圍擴大、伴隨發熱或反複發作，需及時就醫，排查系統性感染或免疫性疾病。

丘疹和膿疱是皮膚問題的不同階段表現，需根據形态和伴隨症狀判斷病因。輕度可通過局部藥物控制，嚴重或持續者應結合臨床檢查明确診斷。更多信息可參考權威醫學來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】