英語翻譯：

【醫】 spherical bo***s; spheroid

相關詞條：

1.globoid  2.spheroplast  

分詞翻譯：

球的英語翻譯：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【醫】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

形體的英語翻譯：

body; form and structure; physique

專業解析

在漢英詞典視角下，“球形體”指具有完美對稱的三維幾何體，其表面任意點到内部固定點（球心）的距離均相等。以下是詳細解釋：

---

一、核心定義與幾何特性

1. 幾何定義

   球形體（Spherical Body）是空間中所有與定點（球心）距離等于半徑 ( r ) 的點構成的集合。其數學表達式為：

   $$ x + y + z = r $$ 其中 ( (x, y, z) ) 為球面坐标，( r ) 為半徑。該定義源于歐幾裡得幾何對完美對稱性的描述（來源：Weisstein, Eric W. "Sphere." MathWorld）。

2. 與“球體”的術語辨析

   漢語中“球形體”與“球體”（Sphere）常互換，但嚴格意義下：

   • 球體（Sphere）：僅指表面（二維曲面）；
   • 球形體（Spherical Body）：包含内部實心結構（三維實體），對應英文 "solid sphere" 或 "ball"。

     示例：足球的皮革外殼是“球體”，而整個足球為“球形體”（來源：Oxford English Dictionary, "sphere" 詞條）。

---

二、關鍵物理與數學屬性

屬性	公式	說明
表面積	( 4pi r )	與半徑平方成正比（如氣球表面積）
體積	( frac{4}{3}pi r )	與半徑立方成正比（如球形容器容積）
曲率	處處為 ( frac{1}{r} )	表面無平坦點（如鏡面球反射成像）

---

三、實際應用場景

1. 自然科學

   • 天體物理：行星近似為球形體（如地球扁率僅0.3%）；
   • 化學：某些分子鍵角形成近球形結構（如富勒烯C₆₀）。

2. 工程與技術

   • 壓力容器：球形儲氣罐利用均勻受力減少材料應力（參考：ASME鍋爐與壓力容器标準）；
   • 軸承滾珠：球形幾何實現最小摩擦接觸面。

---

四、英文對應術語解析

• Sphere：嚴格指二維曲面（例：The sphere's radius is 5 cm）；
• Spherical body/ball：強調三維實體（例：A steel ball bearing）；
• Globular shape：描述類球形但不完全規則（例：globular protein）。

術語注釋：英文中 "ball" 在日常語境可指球形體（如 golf ball），但數學語境需區分 "solid sphere"（來源：Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, "ball" 詞條）。

---

權威參考文獻

1. Weisstein, E. W. (1999). Sphere. MathWorld—A Wolfram Web Resource. [鍊接因平台限制未展示]
2. Oxford English Dictionary Online. "sphere, n." OED Online. Oxford University Press.
3. ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII, Division 1. American Society of Mechanical Engineers.

網絡擴展解釋

“球形體”在不同領域有不同含義，需結合具體語境理解：

一、生物學中的定義 在微生物學中，球形體（sphaeroplast）特指革蘭氏陰性菌在特定條件下形成的缺損型細胞。當使用溶菌酶和螯合劑（如EDTA）部分去除細胞壁後，細胞會呈現球形或絲狀結構。這種細胞仍保留完整的細胞膜和代謝活性，是遺傳物質交換研究的理想材料。

二、幾何學與日常用語

1. 幾何球體：指由半圓繞直徑旋轉形成的空間幾何體，具有連續曲面，任何平面投影均為等大圓。數學公式可表示為： $$ x + y + z = r $$ 其中r為半徑。

2. 廣義球狀物體：泛指圓形立體物，如眼球、氣球、煤球等，或體育用品如足球、籃球。

三、天文學延伸含義 天體因重力作用常呈現球形或橢球形，這種形狀能實現表面積最小化與受力均衡。

需注意的混淆點

• 生物學“球形體”是專有名詞，而日常“球體”為廣義概念。
• 漢字“球”在古漢語中可指美玉（如“球琳”），現代多用于描述圓形物。

建議根據具體場景判斷詞義，若涉及微生物實驗需明确生物學定義，其他情況多指向幾何或實物形态。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】