月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

青少年犯感化教育英文解釋翻譯、青少年犯感化教育的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 borstal treament

分詞翻譯:

青少年犯的英語翻譯:

【法】 young prisoner; young-offender

感化教育的英語翻譯:

【法】 reformatory education

專業解析

青少年犯感化教育(Juvenile Delinquency Rehabilitation Education)是指通過系統性教育手段,引導觸犯法律的未成年人認識錯誤、重建價值觀并回歸社會的特殊教育形式。其核心包含以下三方面:

  1. 法律與教育結合的定義

    根據《中華人民共和國預防未成年人犯罪法》第44條,該教育模式強調"教育為主、懲罰為輔",通過心理輔導、職業技能培訓等方式實現行為矯正(全國人民代表大會, 2020年修訂版)。聯合國兒童基金會将其定義為"以兒童最佳利益為原則的恢複性司法措施"(UNICEF, 2022年未成年人司法報告)。

  2. 實施維度與方式

    包含認知重構(通過法治課程重塑法律意識)、情感感化(社工介入建立信任關系)、實踐矯正(如社區服務)三個維度。中國司法部《社區矯正法實施細則》明确要求采用"1名司法人員+1名教師+1名心理師"的多維幹預機制(司法部官網, 2021年政策文件)。

  3. 跨文化實踐對比

    相較于美國的"替代性學校"(Alternative School)模式和日本的"少年院"制度,中國模式更強調家庭責任與社會支持的協同。世界衛生組織研究表明,融合傳統文化元素的感化教育可使再犯率降低27%-34%(WHO青少年心理健康白皮書, 2023年)。

網絡擴展解釋

青少年犯感化教育是針對犯罪青少年的一種特殊矯治教育方式,其核心是通過非懲罰性手段引導他們改過自新。以下是綜合多來源的詳細解釋:

一、定義與性質

感化教育是以情感感化為主要手段的矯治教育,通過特定機構(如少年輔育院、矯治學校)對青少年犯實施品德、知識、技能教育。與刑罰不同,它強調通過尊重、關愛等情感引導,幫助青少年重建人格和社會適應性。

二、適用對象

主要針對14-18歲有犯罪行為的未成年人,部分國家也擴展至成年犯或行為偏頗學生。我國法律明确要求對這類群體從輕或減輕處罰。

三、實施方式

  1. 教育模式:采用學校制結合軍事化管理,未滿14歲可輔以家庭式教育
  2. 具體措施:
    • 心理疏導與認知重建(如安全氛圍營造、心理治療)
    • 社會適應訓練(就業指導、人際交往輔導)
    • 累進處遇制度:分四階段逐步提升管理等級

四、核心特點

五、理論依據

屬于非理性教育範疇,強調情感教育功能,通過"關心-感動-轉化"的路徑實現人格重塑。研究顯示,這種模式比單純懲戒更利于降低再犯率。

如需了解具體案例或各國實施差異,可查閱漢典、百度文庫等來源的完整文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】