氫醌一甲基醚英文解釋翻譯、氫醌一甲基醚的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hydroquinone monomethyl ether; p-hydroxyanisole

分詞翻譯：

氫醌的英語翻譯：

【化】 hydroquinone
【醫】 chlnol; hydrochinone; hydroquinol; hydroquinone; quinol

一的英語翻譯：

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【醫】 mon-; mono-; uni-

甲基的英語翻譯：

methyl
【化】 methyl; methylic
【醫】 Me.; methyl; methyl group; methylium

醚的英語翻譯：

aether; ether
【化】 aether; ***thyl ether; ether; ethyl ether
【醫】 aether; aethylis oxidum; ether; naphtha vitrioli

專業解析

氫醌一甲基醚（英文：Hydroquinone Monomethyl Ether），化學名稱為4-甲氧基苯酚（4-Methoxyphenol），是一種重要的有機化合物。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義及相關信息：

一、術語解析

中文名稱：氫醌一甲基醚
- “氫醌”指對苯二酚（Hydroquinone），即苯環上兩個羟基（-OH）處于對位的結構；“一甲基醚”表示其中一個羟基被甲氧基（-OCH₃）取代，形成醚鍵結構。
英文名稱：
- Hydroquinone Monomethyl Ether（直譯名）
- 4-Methoxyphenol（系統命名，IUPAC标準）
- 别名：Mequinol（化妝品領域常用）、對甲氧基苯酚（p-Methoxyphenol）。

二、化學性質與結構

分子式：C₇H₈O₂
結構式：苯環對位連接一個甲氧基（-OCH₃）和一個羟基（-OH），結構簡式為HOC₆H₄OCH₃。
CAS號：[150-76-5]（國際通用化學物質标識）。
特性：白色至淡黃色結晶固體，微溶于水，易溶于乙醇、乙醚等有機溶劑。具有抗氧化性，遇光易氧化變色。

三、主要應用領域

化妝品工業：
作為皮膚美白劑（如祛斑霜），通過抑制酪氨酸酶活性減少黑色素生成，常與氫醌複配使用以降低刺激性。

來源：美國食品藥品監督管理局（FDA）化妝品成分評估報告

聚合物與材料科學：
用作自由基聚合反應的阻聚劑（如丙烯酸酯單體儲存穩定劑），防止單體過早聚合。

來源：有機合成試劑手冊（科學出版社）

醫藥中間體：
合成藥物（如腎上腺素類似物）或抗氧化劑的原料。

四、安全與法規

安全性：對皮膚有潛在刺激性，高濃度可能引起過敏。歐盟化妝品法規（EC No 1223/2009）限用濃度為0.3%（與氫醌複配時）。
環境風險：需避免直接排放，其降解産物可能對水生生物有毒。
來源：歐洲化學品管理局（ECHA）注冊數據

五、相關權威參考

化學數據庫：
PubChem（美國國立衛生研究院）提供物化數據與毒理學信息（CAS 150-76-5）。

行業标準：
國際化妝品原料詞典（INCI）收錄名稱為Mequinol。

如需英文術語的詳細用法或例句，可進一步提供具體語境。

網絡擴展解釋

氫醌一甲基醚是一種有機化合物，其化學名稱為4-甲氧基苯酚，以下是詳細解釋：

1.化學基本信息

分子式：C₇H₈O₂（）
分子量：124.14 g/mol
CAS號：150-76-5（）
結構式：苯環上含有一個羟基（-OH）和一個甲氧基（-OCH₃），兩者處于對位（即1,4位）。

2.别名與命名

根據取代基位置和官能團的不同，它也被稱為：
- 對羟基苯甲醚
- 對甲氧基苯酚
- 氫醌單甲醚（氫醌即對苯二酚，其中一個羟基被甲氧基取代）
- 對羟基茴香醚（“茴香醚”指甲氧基苯結構）（、）

3.性質與用途

物理性質：通常為白色至淺棕色結晶或粉末，可溶于乙醇、乙醚等有機溶劑。
化學用途：
- 高效阻聚劑：常用于抑制單體（如丙烯酸酯、苯乙烯）的聚合反應，延長儲存穩定性（）。
- 抗氧化劑：在橡膠、塑料等高分子材料中防止氧化降解。
- 中間體：用于合成染料、藥物等精細化學品。

4.其他信息

安全性：需注意其對皮膚和眼睛的刺激性，操作時需佩戴防護設備。
相關化合物：與氫醌（對苯二酚）相比，其甲氧基取代降低了毒性，但保留了部分抗氧化性能。

如需更詳細的物化參數或應用案例，可參考化工數據庫（如來源）獲取完整信息。