"輕浮的"作為漢語形容詞，在漢英詞典中的核心釋義為"frivolous; giddy; flighty"，指言行缺乏莊重與深度，包含三層語義維度：
一、行為層面的不莊重
常對應英文"frivolous"，描述缺乏嚴肅态度的舉止，《現代漢語詞典》第七版指出該詞適用于"舉止隨便、不持重"的場景，如商務場合的輕浮談吐會降低專業可信度（來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室）。
二、言語層面的輕率性
英文"flippant"更強調言語的欠考慮，牛津詞典将其定義為"showing a lack of respect or seriousness"，例如用輕浮語氣讨論嚴肅議題易引發誤解（來源：《牛津高階英漢雙解詞典》第十版）。
三、性格特質的淺薄性
"giddiness"在劍橋詞典中被解構為情緒化的不穩定狀态，這種性格特征常表現為缺乏深思熟慮的判斷力（來源：Cambridge Advanced Learner's Dictionary）。
在語義辨析層面需注意："frivolous"側重行為失當，"flippant"強調态度失禮，而"giddy"多指情緒失控，三者構成由表及裡的語義網絡。該詞的古今演變顯示，明代《字彙》已載其"不厚重"之本義，現代用法延續了核心語義場（來源：中華書局《古代漢語詞典》）。
“輕浮”是一個漢語詞彙，主要包含以下含義及用法：
言行不莊重
指言語或舉止隨便、缺乏穩重感，常用于形容人處事急躁、愛搶風頭，例如“舉止輕浮”“輕浮後生”。
輕佻浮誇
帶有輕率、浮躁的貶義色彩，如“輕浮女子”“炫耀伎倆”等描述。
通過不同語境，“輕浮”既可描述人的性格缺陷，也可引申至物體或藝術表達，需結合具體場景理解。
【别人正在浏覽】