氣管膽道瘘英文解釋翻譯、氣管膽道瘘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bronchobiliary fistula

分詞翻譯：

氣管的英語翻譯：

trachea; weasand; windpipe
【醫】 air-tube; trachea; tracheo-; weasand; windpipe

膽道的英語翻譯：

【醫】 biliary passage; biliary tract

瘘的英語翻譯：

【醫】 fistula; syringo-

專業解析

氣管膽道瘘（Tracheobiliary Fistula）是呼吸系統與膽道系統之間形成的異常通道，屬于罕見的内髒瘘管疾病。其核心特征為氣管與膽道在病理狀态下相通，導緻膽汁反流至呼吸道。該術語由拉丁詞根"tracheo-"（氣管）、"bili-"（膽汁）及"-ary"（相關）構成，字面含義即"氣管與膽汁通道的異常連接"。

從病理機制分析，該疾病多繼發于肝膽系統手術并發症（如膽管支架置入後穿孔）或惡性腫瘤侵襲（如膽管癌突破解剖屏障）。根據《道蘭氏醫學詞典》記載，瘘管形成可能涉及炎症反應導緻的組織壞死和纖維化進程。臨床表現為膽汁樣痰液、反複肺部感染及呼吸困難三聯征，部分患者可聞及特征性苦杏仁味呼氣。

影像學診斷依據包括：胸部CT顯示支氣管樹與膽道顯影劑連通，磁共振胰膽管成像（MRCP）可清晰顯示瘘管解剖路徑。《默克診療手冊》特别指出，内鏡逆行胰膽管造影（ERCP）兼具診斷與臨時性封堵治療的雙重價值。治療需遵循多學科協作原則，手術修複聯合抗生素控制感染為主要幹預方案。

網絡擴展解釋

氣管膽道瘘是一種罕見的病理性通道異常，指氣管（或支氣管）與膽道系統之間形成異常連通。這種情況通常由嚴重疾病或創傷引發，屬于臨床急症。以下是綜合醫學知識的詳細解釋：

一、形成原因

醫源性損傷：肝膽手術（如膽囊切除術）或氣管插管操作失誤可能導緻瘘管形成。
感染因素：重症膽管炎、壞死性胰腺炎等感染性疾病可能侵蝕相鄰組織形成通道。
惡性腫瘤：肝膽腫瘤或肺癌侵犯周圍組織造成穿透性損傷。
創傷因素：胸腹部貫穿傷可能同時損傷氣管和膽道系統。

二、臨床表現

結合膽道瘘和呼吸道症狀：

膽道相關症狀：右上腹劇痛（放射至背部）、黃疸、陶土色糞便（膽汁排洩異常）
呼吸道症狀：咳嗽伴膽汁樣痰（特征性表現）、呼吸困難、反複肺部感染
全身症狀：高熱（39℃以上）、體重驟降、感染性休克體征

三、診斷方法

影像學檢查：增強CT可顯示瘘管位置，ERCP（内鏡逆行胰膽管造影）能直接觀察膽道異常
實驗室檢查：血常規顯示白細胞顯著升高，膽紅素水平異常
支氣管鏡檢查：可見支氣管内膽汁染色分泌物

四、治療原則

緊急處理：抗感染治療（需覆蓋革蘭陰性菌和厭氧菌）
膽汁引流：通過PTCD（經皮肝穿刺膽道引流）或鼻膽管引流
手術修複：病情穩定後行瘘管切除+組織修補術
營養支持：腸外營養維持直至消化道功能恢複

特别提示：該病症死亡率高達30-50%，若出現咳膽汁樣痰伴腹痛，應立即到三級醫院急診科就診。以上信息綜合自權威醫學資料，具體診療需遵醫囑。