敲落肩英文解釋翻譯、敲落肩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 knocked-down shoulder

【機】 knock off

bear; low-necked; shoulder
【醫】 amo-; shoulder

"敲落肩"（qiāo luò jiān）是服裝設計領域的專業術語，指一種袖籠線（袖子和衣身連接處的縫合線）位置低于人體自然肩點的寬松剪裁方式。其核心特征是通過降低肩線位置，形成自然下垂的落肩效果，營造休閑、慵懶的視覺風格。以下是具體解析：

肩線下移
敲落肩的袖籠頂點（即肩點）明顯低于人體實際肩峰位置，通常下移2-5厘米。這種設計使肩部線條呈自然傾斜的弧形，避免傳統正肩剪裁的緊繃感，增加活動自由度。

來源：《服裝結構設計原理》（王建明，東華大學出版社）
寬松袖籠與袖肥
袖籠深度和寬度同步增大，袖管（袖肥）尺寸顯著加寬，形成"插肩袖"或"蝙蝠袖"的視覺效果，但保留肩線結構。常見于衛衣、毛衣、 oversized 襯衫等休閑服飾。

來源：《現代服裝紙樣設計》（韓濱穎，中國紡織出版社）

敲落肩設計源于20世紀80年代街頭文化，受嘻哈風格影響，通過誇大肩部松弛感傳遞反束縛的潮流态度。在漢英對照中，其對應英文術語為"Drop Shoulder"（字面意為"下垂的肩線"），區别于常規的"Set-in Sleeve"（裝袖）或"Raglan Sleeve"（插肩袖）。

來源：Fashion Institute of Design & Merchandising (FIDM) 時裝設計術語庫

（注：因術語高度專業化，部分釋義整合自多本行業教材核心觀點，未單一引用網頁來源。）

“敲落肩”是服裝制作中的一種工藝術語，結合了“落肩”結構設計和工藝處理方式，常見于寬松休閑的服飾設計中。以下是詳細解析：

基礎概念：落肩
- 落肩指服裝肩線延伸至手臂的設計，即肩頸點與袖山點之間的垂直距離（如圖示水平線間距）。該設計使肩部線條自然下垂，弱化傳統正肩的硬挺感，常見于衛衣、oversize外套等休閑裝（）。
工藝延伸：敲
- “敲”在服裝工藝中通常指通過熨燙、壓褶等手法對布料進行塑形處理，使肩部與袖山銜接處更貼合人體曲線，增強舒適度和自然垂感。
敲落肩的實際應用
- 該工藝通過調整落肩尺寸（春秋冬裝約4-5.5cm，夏裝3-4cm ）和布料處理，形成松弛流暢的肩部輪廓，適合追求慵懶風格的款式，如落肩袖T恤、針織衫等。
與正肩的區别
- 與傳統正肩（肩線精準對齊人體肩點）相比，敲落肩更注重活動自由度，袖籠通常較深，袖肥加大，穿着時肩部無明顯束縛感。

建議參考服裝制版教材或專業工藝手冊（如來源）進一步了解制圖細節。