月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

前推英文解釋翻譯、前推的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 forward

分詞翻譯:

前的英語翻譯:

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

推的英語翻譯:

bunt; choose; deduce; hustle; infer; jostle; push; put off; shift; shove
trundle
【機】 buck; push

專業解析

在漢英詞典中,“前推”是一個多義詞項,其含義需結合具體語境理解。以下是基于語言學權威來源的詳細解釋:


一、核心釋義

  1. 空間位移(物理動作)

    指施加力量使物體向行進方向移動,對應英文"push forward" 或"propel"。

    例:前推操縱杆 → Push the lever forward.

    ▸ 來源:《現代漢語詞典》(第7版)及牛津高階英漢雙解詞典的動作描述邏輯。

  2. 時間調整(計劃/事件)

    表示将原定時間提前,英文譯為"bring forward" 或"move up"。

    例:會議前推至周一 → The meeting was brought forward to Monday.

    ▸ 來源:劍橋英漢雙語詞典對時間調整的術語規範。


二、專業領域延伸義

  1. 數學與拓撲學

    在微分幾何中,“前推”(pushforward)指通過光滑映射将切向量從原空間轉移到目标空間的操作,是流形理論的基礎概念。

    ▸ 來源:Springer數學百科全書中"Pushforward Mapping"詞條。

  2. 軍事術語

    指作戰部隊向敵方陣地推進,英文用"advance" 或"push ahead"。

    例:步兵前推至河岸 → Infantry advanced to the riverbank.

    ▸ 來源:《中國軍事百科全書》戰術行動術語章節。


三、同義辨析


四、權威參考

  1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
  2. Hornby, A. S. 《牛津高階英漢雙解詞典》(第9版). 牛津大學出版社, 2018.
  3. Cambridge University Press. 《劍橋英漢雙語詞典》線上版. 訪問鍊接(需訂閱訪問完整釋義)。
  4. Hazewinkel, M. (ed.). Encyclopaedia of Mathematics. Springer, 2001.

網絡擴展解釋

根據不同領域,“前推”的含義有所區别,具體可分為以下兩類:


一、影視拍攝領域

指攝像機通過向前直線移動的運鏡手法,使畫面景别逐漸變小(如從全景推向特寫)。這種手法常用于引導觀衆視線、突出主體細節或營造沉浸感。例如拍攝人物時,前推可強化情緒表達。


二、數學領域

核心概念:作為與“拉回”對偶的操作,主要用于不同空間之間的映射傳遞。具體包括:

  1. 微分幾何中的前推(Pushforward)
    指光滑流形之間的映射: M→N,将M上某點x的切向量X推送到N中(x)點的切向量。公式表示為:
    $$ d_x(X)(f) = X(f circ ) $$
    其中,是N上的光滑函數,是M上的曲線(如所述)。

  2. 同調論與範疇論

    • 同調前推:拓撲空間連續映射誘導的同調群映射。
    • 纖維積分:通過光滑映射将微分形式“前推”到目标空間。
    • 範疇論推出:作為拉回運算的對偶操作,處理對象間的極限結構。

“前推”一詞需結合上下文理解:在影視中屬于物理運動描述,在數學中則是抽象的結構傳遞工具。其數學定義涉及多個分支,核心思想是通過映射實現空間屬性的轉化。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】