布爾達赫氏蓋英文解釋翻譯、布爾達赫氏蓋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Burdach's operculum

分詞翻譯：

布爾的英語翻譯：

【計】 B; BOOL

達的英語翻譯：

express; extend; reach
【法】 ad

赫的英語翻譯：

conspicuous; grand; hertz
【化】 hertz
【醫】 hertz

氏的英語翻譯：

family name; surname

蓋的英語翻譯：

about; annex; canopy; casing; cover; lid; shell; top; build
【化】 cap; cover; lid
【醫】 cap; coping; operculum; roof; tegmen; tegmentum; veil

專業解析

"布爾達赫氏蓋"是神經解剖學中對特定腦部結構的音譯術語，其英文對應名稱為"Burdach's Tegmentum"，指代腦幹被蓋區中與德國解剖學家卡爾·弗裡德裡希·布爾達赫（Karl Friedrich Burdach）相關的神經傳導路徑。該結構位于延髓背側，屬于後索-内側丘系通路的重要組成部分，主要承擔軀幹和四肢的本體感覺、精細觸覺信號傳導功能。

在功能解剖學層面，布爾達赫氏蓋包含楔束核（Nucleus Cuneatus），該核團負責接收來自脊髓頸段和上胸段的後根神經節傳入纖維，通過交叉投射将感覺信息傳遞至丘腦腹後外側核。現代影像學研究顯示，該區域損傷會導緻對側肢體位置覺和振動覺減退等臨床體征（參考《格氏解剖學》第42版腦幹章節）。

術語溯源方面，布爾達赫在1826年發表的《人類大腦結構》中首次系統描述了該傳導通路，其研究成果為現代感覺神經生理學奠定了基礎。當前醫學文獻中更常用"楔束核-内側丘系系統"來指代該傳導系統。

網絡擴展解釋

關于“布爾達赫氏蓋”這一術語，目前未檢索到明确的醫學或解剖學定義。根據相似發音和可能的拼寫推測，可能與以下兩個解剖學概念相關：

布爾達赫束（Fasciculus cuneatus）
又稱“楔束”，是脊髓後索中的神經纖維束，負責傳遞上半身（頸部、上肢、胸上部）的本體感覺和精細觸覺信息至腦幹。其終止核團為楔束核（Nucleus cuneatus），屬于感覺傳導通路的一部分。
布爾達赫核（Nucleus of Burdach）
即上述的楔束核，位于延髓，是脊髓後索-内側丘系通路的中繼站，與觸覺和本體覺的整合相關。

“蓋”可能指代解剖結構中的覆蓋部分（如“被蓋”），但“布爾達赫氏蓋”并非标準術語。建議确認以下可能性：

是否為“楔束核”或其周圍結構的舊稱？
是否存在拼寫誤差（如“被蓋區”與布爾達赫核的關聯）？

若需進一步确認，請提供術語的英文原文或更詳細的上下文。