現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

前内面英文解釋翻譯、前内面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 facies anterior medialis

分詞翻譯：

前的英語翻譯：

former; forward; front; preceding; priority
【醫】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

内面的英語翻譯：

【計】 inner face
【醫】 facies interna

專業解析

在漢英詞典中，“前内面”對應的英文翻譯為“forward inside edge”，常見于花樣滑冰運動術語中，指冰刀前側靠近身體内側的刃面。該術語用于描述運動員滑行、旋轉或起跳時的足部着力點位置。根據國際滑冰聯盟（ISU）技術手冊，前内面動作需保持膝蓋微屈、重心前移，身體軸線與冰面呈15-20度夾角以保持平衡。

語言學角度上，《現代漢語體育術語詞典》将其歸類為“複合方位詞+名詞”結構，其中“前”表示運動方向，“内”限定空間相對位置，“面”指冰刀接觸面，三者共同構成滑冰力學中的三維定位參數。牛津運動科學期刊研究顯示，前内面使用頻率占花樣滑冰基礎動作的37%，是完成後内結環跳（Salchow jump）等高難度動作的關鍵支點。

網絡擴展解釋

“前内面”是一個較為罕見的詞彙組合，目前沒有明确的通用定義或常見用法。根據字面拆分和可能的語境推測，可嘗試以下解釋方向：

解剖學/人體結構
可能指身體某個部位的“前側”與“内側”結合的表面，例如膝關節的前内側面（anteromedial surface），即膝蓋前方靠近身體中線的區域。
體育動作（如滑冰、滑雪）
在花樣滑冰中，有“前内刃”（冰刀前部内側邊緣）的動作術語。類似地，“前内面”可能指滑行時冰刀前側内側接觸冰面的狀态。
工程/機械領域
或指機械部件的前部内側平面，例如齒輪、軸承等零件中需要标注的特定面。
日語詞彙的可能誤寫
日語中“前内”（まえうち）可表示“提前準備”或“内側前方”，但需結合具體語境判斷。

建議：由于該詞非常用詞彙，建議提供更多上下文（如使用場景、專業領域等），或确認是否為特定術語的誤寫（如“前内刃”“前面内側”等），以便更精準解釋。