鉗合樹脂英文解釋翻譯、鉗合樹脂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 chelating resin

分詞翻譯：

鉗的英語翻譯：

clamp; grip; nip; pincers; pliers; restrain; tongs
【醫】 forceps; nipper; pliers; tongs

合的英語翻譯：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

樹脂的英語翻譯：

colophony; pitch; resin; rosin
【化】 resin
【醫】 peucine; pitch; resin; resina

專業解析

鉗合樹脂（Chelating Resin）是一種特殊設計的功能高分子材料，通過其表面或内部的特定官能團（如氨基、羧基、硫基等）與金屬離子形成穩定的環狀配合物（螯合物），從而選擇性吸附、分離或富集溶液中的目标金屬離子。以下是其核心要點：

一、基本定義與作用機理

漢英對照
- 中文：鉗合樹脂（螯合樹脂）
- 英文：Chelating Resin
- 定義：含有螯合基團的高分子聚合物，通過配位鍵與金屬離子形成多齒配位結構，實現高選擇性吸附。
作用原理
樹脂中的官能團（如亞氨基二乙酸基團）提供多個配位原子（如N、O、S），與金屬離子（如Cu²⁺、Ni²⁺）形成穩定的五元或六元環螯合物。其反應通式為：

$$ ce{R-COOH + M^{2+} <=> R-COO^- bond{...} M^{2+} + H^+} $$ 其中 R 代表樹脂骨架，M 為金屬離子。

二、關鍵特性與優勢

高選擇性
特定官能團僅與目标離子結合（如硫基樹脂優先吸附汞離子），抗幹擾能力強。

可再生性
通過酸/堿處理可解吸金屬離子，實現樹脂循環使用（如用 HCl 洗脫吸附的銅離子）。

應用廣泛性
適用于低濃度金屬富集（環境水樣）、高純度金屬回收（電子廢料）及核廢料處理（鈾/钚分離）。

三、典型應用場景

環保領域
去除工業廢水中的重金屬（如電鍍廢水中的鉻、镉），符合《重金屬污染排放标準》GB 8978-1996。

資源回收
從電子廢棄物浸出液中回收金、鉑等貴金屬，回收率可達 95% 以上。

分析化學
作為固相萃取劑預富集痕量金屬（如海水中的鉛、镉），提升檢測靈敏度。

權威參考文獻

《功能高分子材料》（科學出版社）
系統闡釋螯合樹脂的合成與金屬配位機理（Chapter 5: 離子交換與螯合樹脂）[鍊接：https://www.sciencep.com/]

IUPAC 技術報告
Chelating Polymers in Environmental Management（Pure Appl. Chem., 2019）[鍊接：https://iupac.org/publications/pac/]

中國國家标準
GB/T 5750.6-2023《生活飲用水金屬檢測方法》推薦螯合樹脂富集法[鍊接：https://www.sac.gov.cn/]

注：以上鍊接為示例性權威來源，實際引用時需确保内容直接關聯術語定義與應用。

網絡擴展解釋

螯合樹脂（也稱“鉗合樹脂”，應為“螯合”的筆誤）是一種能與金屬離子形成穩定絡合物的高分子材料。其名稱中的“螯合”來源于希臘語“蟹鉗”，形象描述了樹脂通過多個配位點“鉗住”金屬離子的特性。以下是詳細解釋：

結構與原理

化學組成
螯合樹脂由交聯聚合物骨架和特殊官能團構成。官能團含有O、N、S、P、As等原子，這些原子通過孤對電子與金屬離子形成配位鍵，産生類似小分子螯合物的環狀結構（如五元環或六元環）。
吸附機制
與離子交換樹脂依賴靜電作用不同，螯合樹脂通過配位鍵選擇性吸附金屬離子，形成更穩定的結合。例如，處理含銅廢水時，樹脂的巯基（-SH）會與Cu²⁺形成穩定絡合物。

特性與優勢

高選擇性：優先吸附特定金屬離子（如Hg²⁺、Pb²⁺等），尤其適用于複雜溶液環境（如高鹽廢水）。
強結合力：配位鍵的穩定性高于離子鍵，可耐受酸、堿及有機溶劑。
可重複利用：通過酸或絡合劑再生，恢複吸附能力。

主要應用領域

環保領域
- 電鍍、印染廢水中重金屬（如銅、鎳、汞）的去除與回收。
冶金工業
- 濕法冶金中稀有金屬（如稀土元素）的分離富集。
化學分析
- 痕量金屬離子的預濃縮與檢測。
生物醫藥
- 氨基酸拆分、藥物純化。

與離子交換樹脂的區别

特性	螯合樹脂	離子交換樹脂
結合方式	配位鍵（多配位點）	靜電作用（單電荷吸附）
選擇性	高（依賴官能團匹配）	低（依賴電荷密度）
抗幹擾能力	強（適用于高鹽環境）	弱

螯合樹脂憑借其獨特的配位吸附機制，在重金屬處理、資源回收等領域具有不可替代性。如需進一步了解具體型號或應用案例，可參考權威文獻或廠商資料（如羅門哈斯網）。