普通變應性英文解釋翻譯、普通變應性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 normal allergy

分詞翻譯：

普通的英語翻譯：

commonly; currently; ordinarily; commonness
【計】 normal

變的英語翻譯：

become; change
【醫】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

應的英語翻譯：

answer; echo; ought to; should; promise; respond; grant; deal with; suit

專業解析

普通變應性（Common Atopy）在漢英詞典中通常指機體對常見環境過敏原（如塵螨、花粉、動物皮屑等）産生的遺傳性過敏傾向，屬于IgE介導的Ⅰ型超敏反應。其核心特征為個體易感性、可檢測的過敏原特異性IgE抗體，以及典型的過敏症狀表現。

詳細解釋：

1. 術語定義與機制

   “普通”（Common）強調此類過敏原在環境中的普遍性；“變應性”（Atopy）源自希臘語“atopos”（意為“不尋常的反應”），指機體免疫系統對無害物質産生異常應答。其病理基礎是Th2免疫應答偏倚，導緻B細胞産生過量過敏原特異性IgE抗體，觸發肥大細胞脫顆粒釋放組胺等炎症介質。

2. 典型臨床表現

   包括過敏性鼻炎（打噴嚏、鼻塞）、哮喘（喘息、呼吸困難）、特應性皮炎（濕疹）和結膜炎（眼癢、紅腫）。症狀嚴重程度與過敏原暴露量及個體敏感度相關，具有家族聚集性。

3. 診斷與相關術語

   臨床診斷依賴皮膚點刺試驗（SPT）或血清特異性IgE檢測（如ImmunoCAP）。需區别于“非變應性過敏”（如藥物不耐受），後者不涉及IgE機制。“變應性”在英文中固定譯為“Atopy”，而“過敏性”對應更廣義的“Allergy”。

權威來源參考：

1. 世界衛生組織（WHO）過敏性疾病定義

   Allergic rhinitis and its impact on asthma (ARIA) guidelines（注：鍊接為WHO官方出版物頁面）

2. 《中華臨床免疫學雜志》術語規範

   2023年刊載《變應性疾病診斷标準專家共識》

3. 美國過敏、哮喘與免疫學會（AAAAI）

   Atopy Definition in Clinical Practice

中英對照關鍵術語：

注：根據醫學權威資料，普通變應性人群約占全球人口的20-30%，其發病率在工業化國家呈持續上升趨勢，與環境因素及“衛生假說”相關。

網絡擴展解釋

“普通變應性”一般指常見的變應性疾病（即過敏性疾病），屬于機體對特定過敏原産生的異常免疫反應。以下是具體解析：

1. 基本概念

• 變應性（Allergy）：即“變态反應”，指免疫系統對無害物質（如花粉、塵螨等）産生過度反應的現象，屬于Ⅰ型超敏反應（IgE介導）。
• “普通”的含義：通常指這類疾病的常見性，例如過敏性鼻炎、荨麻疹等均屬于典型變應性疾病，而非罕見或嚴重類型。

2. 發生機制

• 過敏原接觸：如花粉、塵螨等進入人體。
• 免疫應答：B細胞産生特異性IgE抗體，附着于肥大細胞表面。
• 介質釋放：再次接觸過敏原時，肥大細胞釋放組胺、白三烯等炎性介質，引發症狀。

3. 常見表現

• 局部症狀：鼻癢、打噴嚏（如過敏性鼻炎）、皮膚紅腫（如荨麻疹）。
• 全身反應：嚴重時可出現呼吸困難（哮喘）、過敏性休克（需緊急處理）。

4. 應對建議

• 避免過敏原：通過檢測明确緻敏物質并減少接觸。
• 藥物治療：抗組胺藥（如氯雷他定）、鼻用糖皮質激素等可緩解症狀。
• 免疫療法：對部分患者可采用脫敏治療。

若懷疑患有變應性疾病，建議就醫進行過敏原檢測，以獲得針對性管理方案。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】