平衡電路英文解釋翻譯、平衡電路的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 balanced circuit

分詞翻譯：

平衡的英語翻譯：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

電路的英語翻譯：

circuit; circuitry
【計】 electrocircuit
【化】 circuit; electric circuit
【醫】 circuit

專業解析

在電子工程領域，"平衡電路"（英文：Balanced Circuit）指一種具有對稱結構、能夠有效抑制共模幹擾的電路設計。其核心特征是通過差分信號傳輸抵消外部噪聲，提升信號完整性與抗幹擾能力。以下從技術原理與應用角度分述：

一、基礎定義與工作原理

結構對稱性
平衡電路由兩條完全對稱的傳導路徑組成（如雙絞線、差分對），信號以幅度相等、相位相反的差分模式（Differential Mode）傳輸。當外部電磁幹擾（EMI）作用于兩條路徑時，産生的共模噪聲（Common-Mode Noise）在接收端會被抵消，而有效信號因相位差被增強。

公式表達（接收端信號合成）：

$$ V{out} = (V+ - V-) + frac{(V+ + V-)}{2} $$

其中 (V+) 和 (V_-) 為兩路徑信號，差值承載有效信息，和值反映共模噪聲。
共模抑制比（CMRR）
衡量電路抑制共模幹擾的關鍵指标，定義為差分增益與共模增益之比：

$$ text{CMRR (dB)} = 20 log_{10} left( frac{A_d}{A_c} right) $$

值越高表明抗幹擾性能越優。

二、典型應用場景

音頻傳輸
專業音頻設備（如XLR接口）廣泛采用平衡傳輸，消除長距離纜線引入的嗡嗡聲（50/60 Hz工頻幹擾）。

高速數字通信
USB、以太網等接口依賴差分對（如USB D+/D-）保證信號完整性，減少電磁輻射（EMI）。

射頻與微波系統
平衡混頻器、放大器通過對稱設計降低本振洩漏，提升頻率轉換效率。

三、權威技術标準參考

IEEE标準：IEEE 802.3（以太網）明确規範差分信號電氣特性（來源：IEEE Xplore）。
音頻工程協會（AES）：AES48标準定義專業音頻平衡接口的接地與屏蔽規範（來源：AES官網）。
教科書定義：《電子電路基礎》（清華大學出版社）第9章詳述平衡電路拓撲與噪聲模型。

四、漢英術語對照

中文術語	英文術語
平衡電路	Balanced Circuit
差分信號	Differential Signal
共模抑制比	Common-Mode Rejection Ratio (CMRR)
對稱傳輸線	Symmetric Transmission Line

注：因搜索結果未提供有效鍊接，以上引用來源僅标注文獻名稱，建議通過學術數據庫或标準機構官網獲取原文。

網絡擴展解釋

平衡電路是一種通過對稱設計和信號處理來優化性能的電路結構，其核心在于利用信號的對稱性抑制幹擾。以下從定義、原理、應用及優缺點等方面進行詳細說明：

1.定義與核心原理

平衡電路是指由兩個導體及其連接的電路組成的對稱系統，這兩個導體對地線或其他參考點的阻抗相等。典型的實現方式是差分放大器，其關鍵特征在于信號對稱性：兩導線傳輸大小相等、極性相反的信號（如+Vs和-Vs）。這種對稱性使外部幹擾（如電磁噪聲）在接收端會被抵消，從而顯著提高抗幹擾能力。

數學上，完全平衡的條件需滿足： $$ R{S1} = R{S2}, quad R{L1} = R{L2}, quad V{S1} = V{S2} $$ 即源阻抗、負載阻抗及信號幅值均需對稱。

2.典型應用

差分放大電路：廣泛用于通信設備和傳感器接口，通過抑制共模噪聲提高信號質量。
平衡傳輸線（如雙絞線）：導線間的磁場相互抵消，減少對外輻射幹擾，提升電磁兼容性（EMC）。

3.優點與局限性

優點：
- 強抗幹擾性：共模噪聲在對稱路徑中被抵消；
- 低信號散射：平衡特性越好，信號傳輸損耗越小；
- 兼容複雜環境：適用于長距離或高噪聲場景（如音頻傳輸、工業控制）。
局限性：
- 設計複雜度高：需嚴格匹配阻抗和信號對稱性；
- 成本較高：對稱元件（如精密電阻、差分器件）增加成本。

4.設計要點

為實現平衡，導體的物理特性（如直徑、材料、長度）需高度一緻，同時需避免地環路電流引入額外噪聲。

如需更深入的技術細節，可參考搜狗百科和電子工程世界的權威解釋。