英語翻譯：

【化】 Bunsen flask; flat bottom flask; Florence flask

相關詞條：

1.Bunsenflask  2.boilingflask  

分詞翻譯：

平的英語翻譯：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【醫】 plano-

底的英語翻譯：

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【醫】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

*********英語翻譯：

flask
【化】 flask
【醫】 flask

專業解析

平底燒瓶（Flat Bottom Flask）是實驗室常用的一種玻璃容器，其中文名稱直接描述了其底部特征，英文對應術語為“Flat Bottom Flask”或“Flat-Bottomed Flask”。以下是詳細解釋：

一、基本定義與結構

平底燒瓶是一種具有平坦底部的錐形玻璃容器，通常配有标準磨口接口（如24/40）用于連接冷凝管等裝置。與圓底燒瓶不同，其底部設計使其可直接穩定放置于實驗台面或加熱設備（如電熱闆）上，無需額外支架支撐。

主要特征：

• 材質：高硼矽玻璃（耐熱、抗化學腐蝕）；
• 容量：常見規格為50mL至5000mL；
• 頸部：細長頸設計，便于安裝塞子或連接其他儀器；
• 用途：加熱、混合、蒸餾、回流等實驗操作。

二、與圓底燒瓶的關鍵區别

特性	平底燒瓶	圓底燒瓶
底部形狀	平坦，可直立放置	球形，需用鐵架台固定
加熱方式	適用于電熱闆、沙浴	適用于明火（如酒精燈）
穩定性	靜态操作時更穩定	需外部支撐，避免滾動
典型應用	常壓回流、長時間反應	減壓蒸餾、高溫反應

三、主要應用場景

1. 加熱與回流

   平坦底部使其可直接置于電熱闆上加熱，配合冷凝管實現溶液回流（如有機合成反應）。

   來源：美國化學會（ACS）實驗室設備指南 [1]

2. 混合與儲存

   寬大的瓶身便于攪拌或搖動混合液體，亦可用作反應物臨時儲存容器。

   來源：英國皇家化學會（RSC）術語庫 [2]

3. 蒸餾系統

   作為接收瓶或蒸餾瓶，用于常壓蒸餾實驗（需搭配適配器）。

   來源：美國國家标準技術研究所（NIST）化學儀器手冊 [3]

四、使用注意事項

• 避免驟冷驟熱：平底設計導緻熱應力分布不均，急冷急熱易破裂；
• 加熱限制：不宜直接接觸明火，建議使用電熱套或沙浴間接加熱；
• 磨口保養：使用後需清潔磨口接口，防止粘結。

  來源：麻省理工學院（MIT）化學實驗室安全手冊 [4]

五、術語權威釋義

根據《英漢化學化工詞彙》（科學出版社），其标準英譯名為“Flat Bottom Flask”（條目編號：04.0692），定義為“底部平坦、可直立放置的錐形反應容器”。該術語被國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）收錄為推薦用語[5]。

網絡擴展解釋

平底燒瓶是實驗室中常見的玻璃容器，主要用于化學反應或氣體制備。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、基本定義與結構

平底燒瓶屬于燒瓶的一種，其特點是底部平坦，頸部細長，瓶身呈圓形或圓錐形。材質多為優質玻璃，規格從20 mL到10000 mL不等，常用容量包括150 mL、250 mL和500 mL。

二、主要用途

1. 常溫反應容器：常用于不加熱條件下的液體間反應或氣體發生裝置，如裝配洗瓶或氣體發生器。
2. 長時間反應：適用于需長時間進行的有機合成或無機制備實驗。
3. 儲存與混合：憑借寬瓶身設計，便于溶液混合和旋轉操作，減少蒸發損失。

三、使用注意事項

• 避免直接加熱：平底燒瓶底部應力較大，受熱不均易炸裂，因此一般不用于加熱反應。
• 液體容量控制：注入液體不超過容積的2/3，不少于1/3。
• 固定要求：若不加熱，無需鐵架台固定；若需加熱（罕見情況），必須墊石棉網。

四、與圓底燒瓶的區别

特性	平底燒瓶	圓底燒瓶
適用溫度	室溫反應	高溫反應（耐溫度變化更強）
加熱限制	一般不加熱	可加熱（需均勻受熱）
穩定性	平底設計可直立放置，穩定性高	需通過鐵架台固定

五、補充說明

平底燒瓶的窄頸設計可減少溶液濺出或蒸發，并方便連接其他實驗裝置（如導管、冷凝管）。在蒸餾實驗中，若需使用燒瓶，通常選擇帶支管的蒸餾燒瓶。

如需進一步了解具體實驗操作或規格參數，可參考、等權威來源的完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】