平闆找正英文解釋翻譯、平闆找正的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 plate alignment

flat; slab; tablet
【電】 panel

【化】 alignment; centering; centring; spot(ting)

平闆找正（Píngbǎn Zhǎozhèng）是機械工程與設備安裝領域的專業術語，指利用平闆（通常為高精度水平基準平台）作為參考基準，通過測量和調整，使待安裝設備或部件的軸線、平面達到規定水平度或平行度的工藝過程。其核心目标是确保設備安裝的幾何精度，減少運行時的振動與磨損。

漢英詞典角度解析：

平闆 (Píngbǎn)： Surface Plate / Precision Flat Plate。指經過精密加工、具有極高平面度的剛性平台，常用花崗岩或鑄鐵制成，作為測量的基準平面。
找正 (Zhǎozhèng)： Alignment / Leveling。指通過調整設備底座下的墊鐵、頂絲或專用調整機構，使設備的指定表面（如底座、導軌）與平闆基準面平行，或使設備的主軸線處于水平或垂直狀态的過程。

技術内涵詳解：

目的：消除設備因基礎不平或安裝誤差導緻的傾斜、扭曲，保證設備靜态和動态下的運行精度、穩定性及壽命。例如，機床導軌的找正直接影響加工件的幾何精度。
方法：
- 水平儀法：将精密水平儀（Spirit Level / Precision Level）置于設備待測表面（如床身導軌、主軸箱），通過在平闆（或設備自身基準面）上移動并觀察氣泡偏移，指導調整墊鐵高度，直至水平度達到公差要求（如0.02mm/m）。
- 激光準直法：使用激光發射器與接收器，在平闆基準上建立參考直線或平面，通過檢測設備特征點與激光束的偏差進行高精度找正，適用于大型、長距離設備（如大型機組對中）。
關鍵參數：找正精度通常以“水平度誤差”（Leveling Error）或“平行度誤差”（Parallelism Error）表示，單位如毫米/米（mm/m）或角度秒（arcsec）。具體公差依據設備類型和标準（如ISO、GB）确定。
應用場景：廣泛應用于機床安裝、大型動力設備（泵、壓縮機、汽輪機）基礎安裝、生産線輸送輥道調平、精密測量儀器基座校準等。

權威參考來源：

《機械工程手冊》（機械工業出版社）：在設備安裝與維修章節中詳細規範了平闆找正的操作規程、精度要求及常用工具（如水平儀、平尺的使用方法）。
國際标準化組織（ISO）ISO 230-1:2012： "Test code for machine tools — Part 1: Geometric accuracy of machines operating under no-load or quasi-static conditions" 标準中涉及機床幾何精度檢驗，其中水平調整是基礎項目，其原理與平闆找正一緻。
美國國家标準學會（ANSI）ASME B5.54： "Methods for Performance Evaluation of Computer Numerically Controlled Machining Centers" 包含機床安裝水平度的測試方法，體現了找正對性能的影響。
專業教材《設備安裝工藝學》（中國建築工業出版社）：系統闡述了包括平闆找正在内的各類設備安裝定位、調平找正技術及工程實例。

平闆找正是利用高精度平闆作為基準，通過測量（水平儀、激光等）和調整（墊鐵、頂絲），使設備關鍵平面或軸線達到預定水平度或平行度的精密安裝技術，是保障設備運行精度和可靠性的關鍵步驟。其核心在于“基準傳遞”與“微量調整”。

“平闆找正”是機械加工或設備安裝中的一項基礎操作，指通過調整平闆（如工件或設備底座）的位置和姿态，使其滿足加工或裝配所需的幾何精度要求。具體解釋如下：

平闆找正的核心是調整平闆的相對位置和水平/垂直狀态，确保其與基準（如基礎中心線、其他部件）對齊，或使加工面與非加工面保持合理間距（如壁厚均勻）。例如，在設備安裝中需保證平闆的縱、橫中心線與基礎标記線重合（）。

平闆找正是一項綜合運用幾何測量與調整技術的工藝，直接影響加工質量和設備運行精度。其核心是通過工具定位和微調，使平闆滿足設計或工藝文件中的位置與姿态要求。