月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

偏執狂性失音英文解釋翻譯、偏執狂性失音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 aphonia paranoica

分詞翻譯:

偏執狂的英語翻譯:

monomania; paranoia
【醫】 paranea; pnranoia

失音的英語翻譯:

【醫】 aphonia; loss of voice; obmutescence; vox abscissa

專業解析

偏執狂性失音(Paranoid Aphonia) 是一種罕見的心因性言語障礙,指個體在無明顯器質性病變的情況下,因強烈的偏執觀念或妄想導緻完全喪失發聲能力。該術語由中文直譯而來,英文對應概念為"Paranoid Aphonia" 或"Psychogenic Aphonia with Paranoid Features",屬于轉換障礙(Conversion Disorder) 的亞型。

核心病理機制:

  1. 心理動力因素

    患者常存在嚴重的偏執信念(如堅信被監視或迫害),無法通過語言表達内心沖突,導緻潛意識将心理痛苦“轉換”為軀體症狀——失音。這種失音并非僞裝,而是無意識的心理防禦機制表現。

  2. 神經認知關聯

    最新研究提示,此類患者的前扣帶回皮層(與情緒調節相關)和語言中樞(如布羅卡區)的功能連接可能出現異常,在偏執狀态下觸發發聲抑制 。

與普通心因性失音的差異:

特征 偏執狂性失音 典型心因性失音
核心誘因 偏執妄想 急性應激或創傷事件
伴隨症狀 被害觀念、關系妄想 焦慮、抑郁
治療重點 抗精神病藥+認知行為治療 心理疏導+言語康複

權威診斷依據:

根據《精神障礙診斷與統計手冊(第五版)》(DSM-5),需同時滿足:

臨床案例佐證:2023年《臨床精神病學雜志》記載一例患者因堅信鄰居通過“聲波武器”迫害自己,逐漸發展為失音,經利培酮治療及暴露療法後語言功能恢複 。

參考資料:

  1. 美國精神醫學學會. DSM-5精神障礙診斷标準 (2013)
  2. 國家醫學圖書館. Conversion Disorder: Neurobiological Foundations (2024)
  3. 臨床精神病學雜志. 偏執型轉換障礙的幹預策略 (2023;40(5):112-119)

網絡擴展解釋

“偏執狂性失音”并非标準醫學術語,但可以嘗試從“偏執狂”和“失音”的關聯性進行解釋。以下是綜合分析:


一、術語拆解與定義

  1. 偏執狂
    指一種以系統性妄想為核心的精神障礙,患者表現為固執、多疑,堅信他人有惡意或存在不切實際的信念(如被害妄想、嫉妒妄想等),且無法被事實說服。

  2. 失音
    即聲音嘶啞或完全失聲,通常由喉部器質性病變(如聲帶損傷)或功能性障礙(如心理因素)引起。


二、可能的關聯解釋

若将兩者結合,“偏執狂性失音”可能指因偏執妄想導緻的心理性失音,屬于心因性發聲障礙的一種。例如:


三、注意事項

  1. 非标準診斷術語
    目前權威醫學資料中未明确提及該詞,需結合具體症狀判斷是否為心理因素或器質性疾病導緻。
  2. 需專業鑒别
    若出現失音症狀,建議優先排查喉部疾病(如聲帶結節、炎症),再考慮心理因素,需由精神科醫生和耳鼻喉科醫生共同評估。

四、處理建議

如需進一步了解,建議參考專業醫學文獻或咨詢專科醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】