偏執性憂郁症英文解釋翻譯、偏執性憂郁症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 paranoid melancholia

分詞翻譯：

偏執的英語翻譯：

crankiness

憂郁症的英語翻譯：

【醫】 barythymia; lypemania; lyperophrenia; lypothymia; melancholia
tristimania

專業解析

偏執性憂郁症（Paranoid Melancholia）是一種兼具情感障礙與思維障礙的精神疾病，在《國際疾病分類第十一版》（ICD-11）中被歸類于“心境障礙伴精神病性症狀”亞型。該病症以持續性的抑郁情緒為核心特征，同時伴隨妄想、猜疑等偏執性思維模式，患者常表現出對現實認知的扭曲，例如堅信自己遭受迫害或存在不存在的身體疾病。

根據美國精神病學會《精神障礙診斷與統計手冊第五版》（DSM-5）标準，此類症狀需滿足重性抑郁發作的基本診斷條件，且伴隨與心境協調的妄想（如自罪妄想、貧窮妄想）或與心境不協調的妄想（如被害妄想）。世界衛生組織指出，這類混合性症狀可能增加自殺風險，需結合抗抑郁藥物與抗精神病藥物進行聯合治療。

在漢英對照醫學詞典中，"偏執性憂郁症"對應術語為"Paranoid Melancholia"，該詞條收錄于《道蘭氏英漢醫學辭海》等權威工具書，強調其診斷需排除器質性腦病和物質濫用導緻的精神症狀。牛津臨床精神病學手冊特别說明，此類患者常表現出顯著的社會功能退化，且對常規心理治療反應較差，推薦采用認知行為療法結合藥物幹預的治療方案。

參考資料

世界衛生組織《國際疾病分類第十一版》
美國國家心理健康研究所臨床指南
美國精神病學會《精神障礙診斷與統計手冊第五版》
人民衛生出版社《道蘭氏英漢醫學辭海》

網絡擴展解釋

偏執性憂郁症是一種非正式的精神疾病描述，通常指抑郁症患者同時伴隨偏執或妄想症狀。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與術語争議

非标準診斷名稱
根據和，臨床醫學中并未将“偏執性憂郁症”列為獨立診斷類别。該表述可能是對“抑郁症伴偏執症狀”或“抑郁障礙伴隨精神病性特征”的通俗化描述。
核心特征
患者主要表現為典型的抑郁症狀（如情緒低落、興趣喪失、自責自罪等），同時伴有偏執思維或妄想，例如無端懷疑他人迫害、曲解他人意圖等（）。

二、常見症狀表現

情緒與認知症狀
- 持續情緒低落，悲觀厭世，可能伴隨自殺傾向
- 偏執妄想：如堅信被監視、被針對，或對現實産生扭曲認知（）
行為與生理表現
- 思維遲緩、注意力下降
- 睡眠和食欲紊亂，性功能減退（）

三、病因與治療

潛在誘因
- 遺傳因素和神經遞質失衡（如5-羟色胺異常）
- 心理社會因素：如重大創傷或長期壓力（）
治療建議
- 藥物治療：抗抑郁藥（如SSRIs）聯合抗精神病藥物
- 心理幹預：認知行為療法（CBT）改善偏執認知
- 嚴重時需住院治療（）

四、注意事項

若出現相關症狀，建議優先至精神科進行标準化評估（如DSM-5或ICD-11診斷标準）。網絡信息存在術語不規範問題，需以專業醫生診斷為準。