喷淋式空气冷却器英文解释翻译、喷淋式空气冷却器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 spray-type air cooler

分词翻译：

喷淋的英语翻译：

【化】 spray

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

空气冷却器的英语翻译：

【计】 air cooler
【化】 air cooler
【医】 air cooler

专业解析

喷淋式空气冷却器（Spray Type Air Cooler）是一种利用水雾蒸发吸热原理来降低空气温度的换热设备。其核心工作方式是通过喷嘴将水雾化后喷淋在空气流经的换热管束或填料表面，通过水蒸发带走热量，从而实现空气的冷却与加湿。以下是详细解释：

一、基本定义与工作原理

中文定义
喷淋式空气冷却器属于蒸发冷却设备，由水泵、喷嘴、换热管束/填料层、集水槽及风机组成。工作时，循环水经喷嘴雾化后均匀喷洒在换热表面，空气在风机作用下横向或纵向穿过湿润的换热区域，水膜蒸发吸收空气中的显热，使空气干球温度下降，同时增加空气湿度（等焓加湿过程）。
英文对应术语
- Spray Type Air Cooler：通用英文名称，强调喷雾冷却特性。
- Evaporative Air Cooler：突出蒸发冷却原理。
- Wetted Surface Air Cooler：特指表面润湿的换热形式。

二、关键技术特性

换热效率
其换热系数可达3.5–4.5 W/(m²·K)，显著高于干式空冷器（约30–60 W/(m²·K)），主要依赖水的汽化潜热（约2450 kJ/kg）实现高效降温。
温降能力
在干燥气候下，出口空气温度可逼近湿球温度，理论降温幅度为干湿球温差（ΔT）的80–90%。例如，干球温度35°C、湿球温度25°C时，出口温度可降至26–28°C。

三、典型应用场景

工业领域
- 电力行业：用于燃气轮机进气冷却（提升发电效率10–15%）。
- 数据中心：替代传统空调，降低PUE值（节能率超40%）。
- 化工流程：反应气体预冷及工艺水回收。
商业与农业
- 温室环境调控（湿度控制±5% RH）
- 大型场馆通风降温（如体育馆、仓储中心）

四、设计优势与局限

优势	局限性
能耗低（风机+水泵功耗仅为压缩制冷的1/3）	依赖水质（需防结垢/腐蚀）
环保（无制冷剂，零碳排放）	湿度增加（不适用低湿环境）
维护成本低（无压缩机系统）	地域限制（干燥地区效果更佳）

五、权威参考文献

中国制冷学会《蒸发冷却技术术语标准》定义喷淋式空冷器结构与热力学过程。
GB/T 25127-2020《蒸发式冷气机》国家标准规范性能测试方法。
ASHRAE Handbook-HVAC Systems 详述其在湿热气候区的适用性设计准则。

（注：引用来源为行业标准及权威出版物，链接因平台限制未展示，用户可依据文献名称检索原文。）

网络扩展解释

喷淋式空气冷却器是一种结合喷淋冷却与空气冷却的换热装置，主要用于工业领域的热流体降温或冷凝。以下从结构、原理和特点等方面进行详细解释：

一、定义与结构

喷淋式空气冷却器属于湿式空冷器的一种，其核心结构包括：

管束：通常为翅片管，管内流动高温流体，翅片可增大空气侧的传热面积。
喷淋系统：位于管束上方，通过分布装置将冷却水均匀喷洒在管外表面。
风机与支架：驱动空气横向掠过管束，加速热量散失。

二、工作原理

双重散热机制：
- 空气冷却：风机强制空气流动，带走管外显热。
- 喷淋蒸发冷却：喷淋水在管外部分汽化，通过潜热交换增强散热效率。
水气协同：喷淋水既可清洁管壁积垢，又能在干燥环境中通过蒸发降低管壁温度。

三、优缺点分析

优点	缺点
1. 比传统空冷器效率更高，尤其适用于高温环境； 2. 较纯水冷系统节水，适合缺水地区； 3. 结构相对简单，维护成本较低。	1. 喷淋均匀性难控制，可能影响散热效果； 2. 需定期处理水垢和腐蚀问题； 3. 通常需露天安装，受环境温度影响较大。

四、典型应用

主要用于石油化工、电力等行业的工艺流体冷却，尤其在夏季高温或干旱地区可替代部分水冷系统。

如需更详细的技术参数或设计案例，可参考、2、8等来源中的结构示意图和工程实例。